| Visions Fade (оригінал) | Visions Fade (переклад) |
|---|---|
| You’re falling down into a deep black hole | Ви падаєте в глибоку чорну діру |
| You lose control, you’re a sinner, black as coal | Ви втрачаєте контроль, ви грішник, чорний, як вугілля |
| Leaving all behind, living in the shade | Залишити все позаду, жити в тіні |
| nothing’s what you wished for, | ніщо не те, чого ти хотів, |
| when visions fade! | коли видіння згасають! |
| Crows circle above the dead | Над мертвими кружляють ворони |
| rats are crawling among old bread | щури повзають серед старого хліба |
| flees feast in a baby bed, | втечі бенкетують у дитячому ліжку, |
| this land is dark, this land is dead | ця земля темна, ця земля мертва |
| Take a step back and listen to your heart | Зробіть крок назад і прислухайтеся до свого серця |
| isn’t it a crime, what is your goal | чи це не злочин, яка ваша мета |
| Because some one says that skinny is beauty | Тому що хтось каже, що худа — це краса |
| you won’t start eating at all | ти взагалі не почнеш їсти |
| Because you feel nothing, | Бо ти нічого не відчуваєш, |
| you’re trying to cut out a piece of your soul. | ти намагаєшся вирізати частинку своєї душі. |
| Why that sudden honesty | Чому така раптова чесність |
| Yet you never let out a word to me | Але ти ніколи не сказав мені жодного слова |
| Stand up fight, it’s never to late | Встаньте в бій, ніколи не пізно |
| Raise your fist, be proud, | Підніміть кулак, пишайтеся, |
| Darling you’re a beauty, | Люба, ти красуня, |
| no dead-lands, wipe away the darkest clouds | ніяких мертвих земель, зітріть найтемніші хмари |
| Crows circle above the dead | Над мертвими кружляють ворони |
| rats are crawling among old bread | щури повзають серед старого хліба |
| flees feast in a baby bed, | втечі бенкетують у дитячому ліжку, |
| this land is dark, this land is dead | ця земля темна, ця земля мертва |
| You’re falling down into a deep black hole | Ви падаєте в глибоку чорну діру |
| You lose control, you’re a sinner, black as coal | Ви втрачаєте контроль, ви грішник, чорний, як вугілля |
| Leaving all behind, living in the shade | Залишити все позаду, жити в тіні |
| nothing’s what you wished for, | ніщо не те, чого ти хотів, |
| when visions fade! | коли видіння згасають! |
| When visions fade! | Коли видіння згасають! |
| You’re falling down into a deep black hole | Ви падаєте в глибоку чорну діру |
| You lose control, you’re a sinner, black as coal | Ви втрачаєте контроль, ви грішник, чорний, як вугілля |
| Leaving all behind, living in the shade | Залишити все позаду, жити в тіні |
| nothing’s what you wished for, | ніщо не те, чого ти хотів, |
| when visions fade! | коли видіння згасають! |
| Your island is a treasure, | Ваш острів — скарб, |
| you need to keep it safe | вам потрібно захистити його |
| floating with the northern wind | пливе з північним вітром |
| you thought that would be brave? | ти думав, що це було б сміливо? |
| Stand up fight, it’s never to late | Встаньте в бій, ніколи не пізно |
| Raise your fist, be proud, | Підніміть кулак, пишайтеся, |
| Darling you’re a beauty, | Люба, ти красуня, |
| no dead-lands, wipe away the darkest clouds | ніяких мертвих земель, зітріть найтемніші хмари |
| Crows circle above the dead | Над мертвими кружляють ворони |
| rats are crawling among old bread | щури повзають серед старого хліба |
| flees feast in a baby bed, | втечі бенкетують у дитячому ліжку, |
| this land is dark, this land is dead | ця земля темна, ця земля мертва |
Переклад тексту пісні Visions Fade - Circus of Fools
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Visions Fade , виконавця -Circus of Fools
Пісня з альбому Raise the Curtain
у жанріКлассика метала
Дата випуску:23.07.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису7hard -, 7us media group
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |