Переклад тексту пісні Modern Love - Cinnamon Chasers

Modern Love (оригінал)

I catch a paper boy
But things dont really change
Im standing in the rain
But I never wave bye-bye
But I try
There’s no sign of life
Its just the power to charm
Still lying in the wind
But I never wave bye-bye
But I try, I try
Never gonna fall for
Walks beside me
Walks on by
Gets me to the church on time
Terrifies me
Makes me party
Puts my trust in God and man
No confessions
No religion
I don’t believe in modern love
There’s no sign of life
Its just the power to charm
Still standing in the rain
But I never wave bye-bye
But I try, I try
Never gonna fall for
Walks beside me
Walks on by
Gets me to the church on time
Terrifies me
Makes me party
Puts my trust in God and man
No confessions
No religion
I don’t believe in modern love
Modern love, modern love, modern love, modern love
Modern love, modern love, modern love, i don’t believe in modern love.

Modern Love (переклад)

Я спіймаю паперового хлопчика
Але все насправді не змінюється
Я стою під дощем
Але я ніколи не махаю рукою на прощання
Але я намагаюся
Немає жодних ознак життя
Це просто сила зачарувати
Все ще лежить на вітрі
Але я ніколи не махаю рукою на прощання
Але я намагаюся, намагаюся
Ніколи не полюблю
Іде поруч зі мною
Проходить мимо
Приводить мене до церкви вчасно
Мене жахає
Змушує мене веселити
Я довіряю Богу і людям
Ніяких зізнань
Немає релігії
Я не вірю в сучасне кохання
Немає жодних ознак життя
Це просто сила зачарувати
Все ще стоїть під дощем
Але я ніколи не махаю рукою на прощання
Але я намагаюся, намагаюся
Ніколи не полюблю
Іде поруч зі мною
Проходить мимо
Приводить мене до церкви вчасно
Мене жахає
Змушує мене веселити
Я довіряю Богу і людям
Ніяких зізнань
Немає релігії
Я не вірю в сучасне кохання
Сучасна любов, сучасна любов, сучасна любов, сучасна любов
Сучасна любов, сучасна любов, сучасна любов, я не вірю в сучасне кохання.