Переклад тексту пісні Live Without You - Cimo Fränkel

Live Without You (оригінал)

You left your sweater in the corner of my room
You made a promise but forgot about that too
Just read a text from last year saying I miss you
Do you remember?
Do you remember?
I’m sick of hearing things about you
All these things about you
I will leave my phone at home so I won’t hear about you
Sick of seeing things about you
I’ve been drinking ‘bout you
Hope I don’t run into you ‘cause I get weird around you
I need to learn to live without you
I need to learn to live without you
I need to learn to live without you
Hope I don’t run into you ‘cause I get weird around you
I need to learn to live without you
Still got a thousand pictures of you on my phone
Friends asking questions they just don’t leave me alone
They wonder how it went from hundred to zero
Do you remember?
Do you remember?
I’m sick of hearing things about you
All these things about you
I will leave my phone at home so I won’t hear about you
Sick of seeing things about you
I’ve been drinking ‘bout you
Hope I don’t run into you ‘cause I get weird around you
I need to learn to live without you
I need to learn to live without you
I need to learn to live without you
Hope I don’t run into you ‘cause I get weird around you
I need to learn to live without you
I’m sick of hearing things about you
All these things about you
I will leave my phone at home so I won’t hear about you
Sick of seeing things about you
I’ve been drinking ‘bout you
Hope I don’t run into you ‘cause I get weird around you
I need to learn to live without you

Live Without You (переклад)

Ти залишив свій светр у кутку моєї кімнати
Ви пообіцяли, але й про це забули
Просто прочитайте минулорічний текст про те, що я сумую за тобою
Ти пам'ятаєш?
Ти пам'ятаєш?
Мені набридло чути щось про вас
Все це про тебе
Я залишу телефон удома, щоб не чути про вас
Набридло бачити щось про вас
Я пив за тебе
Сподіваюся, я не зіткнуся з вами, бо я стаю дивним поруч із тобою
Мені потрібно навчитися жити без тебе
Мені потрібно навчитися жити без тебе
Мені потрібно навчитися жити без тебе
Сподіваюся, я не зіткнуся з вами, бо я стаю дивним поруч із тобою
Мені потрібно навчитися жити без тебе
Я все ще маю тисячу ваших фотографій на моєму телефоні
Друзі, які ставлять запитання, просто не залишають мене в спокої
Їм цікаво, як це сталося від сотні до нуля
Ти пам'ятаєш?
Ти пам'ятаєш?
Мені набридло чути щось про вас
Все це про тебе
Я залишу телефон удома, щоб не чути про вас
Набридло бачити щось про вас
Я пив за тебе
Сподіваюся, я не зіткнуся з вами, бо я стаю дивним поруч із тобою
Мені потрібно навчитися жити без тебе
Мені потрібно навчитися жити без тебе
Мені потрібно навчитися жити без тебе
Сподіваюся, я не зіткнуся з вами, бо я стаю дивним поруч із тобою
Мені потрібно навчитися жити без тебе
Мені набридло чути щось про вас
Все це про тебе
Я залишу телефон удома, щоб не чути про вас
Набридло бачити щось про вас
Я пив за тебе
Сподіваюся, я не зіткнуся з вами, бо я стаю дивним поруч із тобою
Мені потрібно навчитися жити без тебе