| Desahogo (оригінал) | Desahogo (переклад) |
|---|---|
| Yo no me llevo de los pana' ni de los cuero' ni la fama | Я не беру ні вельвет, ні шкіру, ні славу |
| Cuando hay dinero to' el mundo te ama | Коли є гроші, тебе всі люблять |
| Familiares que dijeron que yo no iba a ser nadie, hoy día me llaman | Рідні, які сказали, що я ніким не буду, сьогодні телефонують мені |
| Hasta por lo mío me reclaman | Навіть за мою вони претендують на мене |
| Esto lo hago por mi vieja, que ella sabe que la amo | Я роблю це для своєї старенької, яка знає, що я її люблю |
| Que no le he compra’o su casa, pero en eso 'tamo' | Що я купив не його будинок, а в тій хамо |
| Y mi tata que se me fue, diablo, como la extraño | І мій батько, який покинув мене, диявол, як я сумую за нею |
| Quisiera volver a verte, decirte que te amo | Я хотів би побачити тебе знову, сказати тобі, що я тебе люблю |
| Pero esa' son cosa' de Dio' y hay que respetarlo | Але це справа Діо, і ви повинні поважати це |
| Cuídame desde el cielo, yo me cuido aquí abajo | Бережи мене з небес, я дбаю про себе тут, унизу |
| (Pero esa' son cosa' de Dio' y hay que respetarlo) | (Але це справа Діо, і ви повинні це поважати) |
| (Cuídame desde el cielo, yo me cuido aquí abajo) | (Бережи мене з небес, я дбаю про себе тут, внизу) |
| Yo ante' estaba raneando hasta pa' fumarme un cigarrillo | Раніше мене викупили навіть за цигарку |
| Llegan las bendicione' que a Balbú yo le he pedido | Приходять благословення, про які я попросив Бальбу |
| Y yo tengo enemigo' que ni siquiera lo' conozco | А у мене є ворог, якого я навіть не знаю |
| Eso viene con la fama, el dinero y con los tot— | Це приходить зі славою, грошима і з усім... |
| Hoy en día de to' los pana' me quedan poco' | Сьогодні від усіх вельветів у мене мало що залишилося |
| Porque con el tiempo me demostran sus rostro' | Тому що з часом вони показують мені свої обличчя |
| Y no confío en nadie, tú 'tás claro de eso | А я нікому не вірю, це вам зрозуміло |
| Solo confío en mami que me da mi rezo | Я довіряю лише мамі, яка дає мені мою молитву |
| Y la calle no deja na', me quité | А вулиця нічого не виходить, я злетів |
| Tengo una sobrinita que tengo que mantener | У мене є маленька племінниця, яку я маю підтримувати |
| No quiero que me vea en una esquina | Я не хочу, щоб він бачив мене в кутку |
| Que mataron a Fulano, el hijo de la vecina | Що вони вбили Фулано, сусідського сина |
| Por eso me puse pa' lo mío y 'tamo' aquí | Ось чому я налаштувався на свою річ і "шамо" тут |
| Gracía' a lo' fanatico', por ustede' 'toy aquí | Благодать "фанатику", через вас" "Я тут |
| Gracia', papa Dio', que por ti yo estoy aquí | Грейс, тату Діо, я тут завдяки тобі |
| Los caretuse' que me dicen que por mí ello' están feli' | Доглядальниці, які кажуть мені, що вони раді за мене |
| Y las bendicione' llegan (Llegan) | І благословення приходять (Вони прибувають) |
| Y los malo' se despegan (-pegan) | А погані злітають (прилипають) |
| Ando con los baja' y ello' bregan (Bregan) | Я йду з низьким "і це" бреган (Бреган) |
| Ando con los baja' y ello' bregan | Я йду з низьким «а вони» борються |
| Las bendicione' (-cione') llegan (Llegan) | Благословення (-cione') прибувають (Вони прибувають) |
| Y los malo' se despegan (-pegan) | А погані злітають (прилипають) |
| Ando con los baja' y ello' bregan (Bregan) | Я йду з низьким "і це" бреган (Бреган) |
| Ando con los baja' y ello' bregan | Я йду з низьким «а вони» борються |
| Señor, cubrenos con tu manto, ahora y siempre, en el nombre del padre, | Господи, покрий нас мантією Твоєю нині і повсякчас, в ім’я Отця, |
| del hijo y del Espíritu Santo, amén | Сина і Святого Духа, амінь |
Переклад тексту пісні Desahogo - Chucky73
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desahogo , виконавця -Chucky73
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:29.10.2020
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати: