Переклад тексту пісні My Life - Chuck Willis

My Life (оригінал)

You make my life worth living
I love the love you been giving
You make my whole life
A wonderful life to be living
You make the sun
Shine brighter
You make my darkness
So much lighter
You make my whole life
A wonderful life
To be living
I must have been
Out of my head
When I said I love someone else
Oh baby I wish I could live
One million years and love you all by myself
You make the wedding bells worth ringing
And you make here comes the bride worth singing
You make my whole life a wonderful life
To be living
Loving you baby
That’s my desire
Come to be darling
Fill me with fire
You make my whole life
A wonderful life
To be living

My Life (переклад)

Ви робите моє життя гідним того, щоб прожити
Мені подобається любов, яку ти даруєш
Ти створюєш усе моє життя
Чудове життя, яке потрібно прожити
Ви робите сонце
Сяйво яскравіше
Ти створюєш мою темряву
Так набагато легше
Ти створюєш усе моє життя
Чудове життя
Щоб бути жити
Я, мабуть, був
З голови
Коли я казав, що люблю когось іншого
О, дитино, я б хотів жити
Мільйон років і люблю вас самих
Ви робите весільні дзвони варті того, щоб дзвонити
А ти зроби ось приходить наречена гідна співу
Ти робиш усе моє життя чудовим
Щоб бути жити
Люблю тебе малятко
Це моє бажання
Приходь бути любимою
Наповни мене вогнем
Ти створюєш усе моє життя
Чудове життя
Щоб бути жити