Переклад тексту пісні Caroline - Chuck

Caroline (оригінал)

She lays on her bed
Her hands holding her head
Her fingers holding a cigarette
She always knows just what to say
She didn’t like it when she read Hemingway
She watches Kelly, Ellen and Today when she’s bored
She finds it hard to be on time
But everything always turns out fine
She’s just about to turn 29 in July
Caroline
My friends say you’re wasting my time
Baby I don’t mind
She has no idea what to wear
She’s always playin' with her goddamn hair
She’s always sayin' that she don’t care when I know she cares
She grew up in the burbs of PA
She thinks salmon is gourmet
She thinks that it’s just okay to be alive
Caroline
My friends say you’re wasting my time
Baby I don’t mind

Caroline (переклад)

Вона лежить на своєму ліжку
Її руки тримають голову
Її пальці тримають сигарету
Вона завжди знає, що сказати
Їй не подобалося, коли вона читала Хемінгуея
Вона дивиться Келлі, Еллен і Сьогодні, коли їй нудно
Їй важко встигнути
Але завжди все виходить добре
У липні їй ось-ось виповниться 29 років
Кароліна
Мої друзі кажуть, що ви витрачаєте мій час
Крихітко, я не проти
Вона поняття не має, що одягнути
Вона завжди грається зі своїм клятим волоссям
Вона завжди каже, що їй байдуже, коли я знаю, що їй байдуже
Вона виросла в передмісті Пенсильванії
Вона вважає, що лосось це для гурманів
Вона вважає, що це нормально бути живою
Кароліна
Мої друзі кажуть, що ви витрачаєте мій час
Крихітко, я не проти