Переклад тексту пісні So Wake Me Up (I Was Lost) - #Christmas

So Wake Me Up (I Was Lost) - #Christmas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Wake Me Up (I Was Lost), виконавця - #Christmas. Пісня з альбому One More Sleep - Christmas Happy Holiday, у жанрі
Дата випуску: 03.02.2014
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

So Wake Me Up (I Was Lost)

(оригінал)
Feeling my way through the darkness
Got a fire beating hard
I can’t tell where the journey will end
But I know where to start
They tell me I’m too young to understand
They say I’m caught up in a dream
That life will pass me by if I don’t open up my eyes
But that’s fine by me
So wake me up when it’s all over
When I’m wiser and I’m older
All this time I was finding myself and I
Didn’t know I was lost
So wake me up when it’s all over
When I’m wiser and I’m older
All this time I was finding myself and I
Didn’t know I was lost
I tried carrying the weight of the world
But I only have two hands
Hold a bag so I can travel the world
But I don’t have any plans
Wished that I could stay forever these young
Not afraid to close my eyes
Life’s a game made for everyone
And love is the prize
So wake me up when it’s all over
When I’m wiser and I’m older
All this time I was finding myself and I
Didn’t know I was lost
So wake me up when it’s all over
When I’m wiser and I’m older
All this time I was finding myself and I
Didn’t know I was lost
I didn’t know I was lost
I didn’t know I was lost
I didn’t know I was lost
I didn’t know, didn’t know
Joe Kelly
(переклад)
Відчуваю мій шлях крізь темряву
Отримав сильний вогонь
Я не можу сказати, де закінчиться подорож
Але я знаю, з чого почати
Вони кажуть мені, що я занадто молодий, щоб розуміти
Кажуть, що я потрапив у сон
Це життя пройде повз, якщо я не відкрию очі
Але для мене це добре
То ж розбудіть мене, коли все закінчиться
Коли я буду мудрішим і старшим
Весь цей час я знаходив себе і себе
Не знав, що я загубився
То ж розбудіть мене, коли все закінчиться
Коли я буду мудрішим і старшим
Весь цей час я знаходив себе і себе
Не знав, що я загубився
Я намагався нести вагу світу
Але в мене лише дві руки
Тримай сумку, щоб я міг подорожувати світом
Але я не маю жодних планів
Я хотів, щоб я міг назавжди залишитися таким молодим
Не боюся закрити очі
Життя — це гра, створена для кожного
А любов — це нагорода
То ж розбудіть мене, коли все закінчиться
Коли я буду мудрішим і старшим
Весь цей час я знаходив себе і себе
Не знав, що я загубився
То ж розбудіть мене, коли все закінчиться
Коли я буду мудрішим і старшим
Весь цей час я знаходив себе і себе
Не знав, що я загубився
Я не знав, що загубився
Я не знав, що загубився
Я не знав, що загубився
Я не знав, не знав
Джо Келлі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All I Want for Christmas Is You 2014
Happy (From the Movie "Despicable Me 2") 2014
Mr. Sandman 2014
My Lucky Strike 2014
Hallelujah 2014
Say Something 2014
Last Christmas 2014
And You Let Her Go 2014
Just Hold on, We're Going Home 2014
Human (I Can Do It) 2014
Royals 2014
The Story of My Life 2014
America the Beautiful 2014
Christmas All over Again 2014
Maybe This Christmas 2014
Rudolph the Red Nosed Reindeer 2014
Nelson Mandela (Mandela - Long Walk to Freedom) 2014
Counting Stars 2014
Christmas Time 2014
Driving Home for Christmas 2014

Тексти пісень виконавця: #Christmas