Переклад тексту пісні Maybe This Christmas - #Christmas

Maybe This Christmas (оригінал)

It’s Christmas time and Santa’s here,
Making the children smile
But he’s just a pedophile
So you better watch your child.
Christmas trees in every house
Covered in shiny lights
But they just turn brown and die,
Or set your whole house on fire
These are the reasons
I hate the season,
but I’mma give it a try.
Maybe this year I won’t be sad on Christmas
Maybe I’ll have a happy holiday.
Replace my heart ache and my pain,
With mistletoe and candy canes
This Christmas could go my way.
Having fun with all your friends,
Sipping on that eggnog,
But it just looks like jizz
All over your upper lips.
House made out of ginger bread
Cookies like Christmas trees
Giving you heart disease
And type two diabetes.
It’s only diabetes
These are the reasons
I hate the season,
but I’m a give it a try.
Maybe this year I won’t be sad on Christmas
Maybe I’ll have a happy holiday.
Replace my heart ache and my pain,
With mistletoe and candy canes
This Christmas could go my way.
I’ve never seen reindeer fly
I’ve never heard the sleigh bells ring
I’ve never seen a snowman come to life
I’ve never heard the angels sing
But I hope and I pray
That maybe this Christmas day
That’ll change.
Maybe this year I won’t be sad on Christmas
Maybe I’ll have a happy holiday.
Replace my heart ache and my pain,
With mistletoe and candy canes
This Christmas could go my way…
Maybe this year I won’t be sad on Christmas
Maybe I’ll have a happy holiday.
Replace my heart ache and my pain,
Let’s just dance the night away.
This Christmas is going my way.
Just dance with me.

(переклад)

Настала пора Різдва і тут Дід Мороз,
Викликати посмішку дітей
Але він просто педофіл
Тому краще стежте за своєю дитиною.
Ялинки в кожному домі
Вкриті блискучими вогнями
Але вони просто стають коричневими і вмирають,
Або підпаліть весь будинок
Це причини
Я ненавиджу сезон,
але я хочу спробувати.
Можливо, цього року я не буду сумувати на Різдво
Можливо, я буду веселим святом.
Замініть мій серцевий біль і мій біль,
З омелою та цукерками
Це Різдво могло б стати моїм.
Веселитися з усіма друзями,
Сьорбаючи цей яєчний горіх,
Але це просто схоже на спеку
По всій верхній губі.
Будинок з імбирного хліба
Печиво, як ялинки
Дає вам хворобу серця
І цукровий діабет другого типу.
Це тільки цукровий діабет
Це причини
Я ненавиджу сезон,
але я хочу спробувати.
Можливо, цього року я не буду сумувати на Різдво
Можливо, я буду веселим святом.
Замініть мій серцевий біль і мій біль,
З омелою та цукерками
Це Різдво могло б стати моїм.
Я ніколи не бачив, як літають північні олені
Я ніколи не чув, щоб дзвонили сані
Я ніколи не бачив, щоб сніговик ожив
Я ніколи не чув, щоб ангели співали
Але я сподіваюся і молюся
Можливо, цього Різдва
Це зміниться.
Можливо, цього року я не буду сумувати на Різдво
Можливо, я буду веселим святом.
Замініть мій серцевий біль і мій біль,
З омелою та цукерками
Це Різдво могло б стати мій дорогою…
Можливо, цього року я не буду сумувати на Різдво
Можливо, я буду веселим святом.
Замініть мій серцевий біль і мій біль,
Давайте просто танцювати всю ніч.
Це Різдво проходить мій шлях.
Просто танцюй зі мною.