Переклад тексту пісні Autumn Dawn - Christine Guldbrandsen

Autumn Dawn (оригінал)

In the early autumn dawn
i recall we were dancing
in the summer night
the stars were shining
brighter than a diamond ever could
i was safe i am warm
like no one could do me harm
and i wonder is it love that im feeling
hold me close to your light
stay forever here tonight
let forever last a lifetime beside me now
through the stars and do believe
everything and its story
now my eyes are reflecting my emotions
show you what im trying to conceal
i was safe i am warm
like no one could do me harm
and i wonder is it love that im feeling
hold me close to your light
stay forever here tonight
let forever last a lifetime beside me now
i was safe i am warm
like no one could do me harm
and i wonder is it love that im feeling
hold me close to your light
stay forever here tonight
let forever last a lifetime beside me now

Autumn Dawn (переклад)

На ранній осінній зорі
Я пригадую, ми танцювали
в літню ніч
зірки сяяли
яскравіше, ніж будь-коли міг діамант
я був у безпеці, мені тепло
ніби ніхто не міг завдати мені шкоди
і мені цікаво, чи люблю те, що я відчуваю
тримай мене ближче до свого світла
залишайся тут назавжди цієї ночі
нехай вічно триватиме життя поруч зі мною тепер
через зірки і вірте
все і його історія
тепер мої очі відображають мої емоції
показати вам, що я намагаюся приховати
я був у безпеці, мені тепло
ніби ніхто не міг завдати мені шкоди
і мені цікаво, чи люблю те, що я відчуваю
тримай мене ближче до свого світла
залишайся тут назавжди цієї ночі
нехай вічно триватиме життя поруч зі мною тепер
я був у безпеці, мені тепло
ніби ніхто не міг завдати мені шкоди
і мені цікаво, чи люблю те, що я відчуваю
тримай мене ближче до свого світла
залишайся тут назавжди цієї ночі
нехай вічно триватиме життя поруч зі мною тепер