Переклад тексту пісні Donde Quedaran - Christian Daniel

Donde Quedaran - Christian Daniel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Donde Quedaran, виконавця - Christian Daniel. Пісня з альбому Christian Daniel, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 04.09.2006
Лейбл звукозапису: Bad Boy
Мова пісні: Іспанська

Donde Quedaran

(оригінал)
Quien se sentara en la silla de mi comedor
Cuando ya no este a tu lado
Compartiendo el mismo tenedor
Quien recorrera tu espalda y te descubra con un mapa
Quien caminara el pasillo cuando
Entres sola en la madrugada
Quien te quitara la ropa
Y secara tu cuerpo gota a gota
Esa puerta que se cierra
Quien tendra la llave y quien la abrira
El pasado nunca vuelve
Solo nos queda en la vida olvidar
Como se me ocurre amarte
Como te atreves volverme a dejar
El pasado nunca vuelve
Solo nos queda en la vida olvidar
Como se me ocurre amarte
Como te atreves volverme a dejar
Cuanto pagaria por tu rostro en ese espejo
Volver a mirar
Como acostumbrarme a mirarte
Sin poder tocarte
Como mentirle a mis ojos
Si no he dejado de pensarte
Quien recorrera tu espalda y te descubra con un mapa
Quien caminara el pasillo cuando
Entres sola en la madrugada
Quien te quitara la ropa
Y secara tu cuerpo gota a gota
Esa puerta que se cierra
Quien tendra la llave y quien la abrira
El pasado nunca vuelve
Solo nos queda en la vida olvidar
Como se me ocurre amarte
Como te atreves volverme a dejar
El pasado nunca vuelve
Solo nos queda en la vida olvidar
Como se me ocurre amarte
Como te atreves volverme a dejar
El pasado nunca vuelve
Solo nos queda en la vida olvidar
Como se me ocurre amarte
Como te atreves volverme a dejar
Cuanto pagaria por tu rostro en ese espejo
Volver a mirar.
(переклад)
Хто сяде в моє крісло в їдальні
Коли мене вже не буде поруч з тобою
Спільне використання однієї вилки
Хто буде ходити по вашій спині і відкривати вас за допомогою карти
Хто коли піде по проходу
Ти входиш сам на світанку
хто зніме з тебе одяг
І сушіть своє тіло по краплі
Ті двері, що зачиняються
У кого буде ключ і хто його відкриє
минуле ніколи не повертається
Нам залишилося в житті лише забути
як я можу тебе любити
Як ти смієш покинути мене знову
минуле ніколи не повертається
Нам залишилося в житті лише забути
як я можу тебе любити
Як ти смієш покинути мене знову
Скільки б я заплатив за твоє обличчя в цьому дзеркалі
подивіться ще раз
Як звикнути дивитися на тебе
без можливості доторкнутися до вас
Як брехати моїм очам
Якби я не перестав думати про тебе
Хто буде ходити по вашій спині і відкривати вас за допомогою карти
Хто коли піде по проходу
Ти входиш сам на світанку
хто зніме з тебе одяг
І сушіть своє тіло по краплі
Ті двері, що зачиняються
У кого буде ключ і хто його відкриє
минуле ніколи не повертається
Нам залишилося в житті лише забути
як я можу тебе любити
Як ти смієш покинути мене знову
минуле ніколи не повертається
Нам залишилося в житті лише забути
як я можу тебе любити
Як ти смієш покинути мене знову
минуле ніколи не повертається
Нам залишилося в житті лише забути
як я можу тебе любити
Як ти смієш покинути мене знову
Скільки б я заплатив за твоє обличчя в цьому дзеркалі
щоб ще раз подивитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vuelve ft. Jerry Rivera 2017

Тексти пісень виконавця: Christian Daniel