Переклад тексту пісні Safe and Sound - Christian Akridge

Safe and Sound (оригінал)

I dread that feeling of, oh, so low
So empty, broken, I’m never home
To keep us smiling, or keep us safe
Let’s not go back to that horrid place where
I would cry and you would too
Neither one of us would know what to do
So just stay right here safe and sound
So just stay right here safe and sound
If we’ll hold tight for just one second more
We can win this fight, we will beat this storm
And everything we’ve ever had will make sense
So hold my hand and love me true
The games we play will make us confused but will
Keep us safe and sound
So just stay right here safe and sound
So just stay right here safe and sound
And we will talk and we will fight and we will stay up all night keepin' on
lovin' life
And we will talk and we will fight and we will stay up all night keepin' on
lovin' life
And we will talk and we will fight and we will stay up all night keepin' on
lovin' life
So just stay right here safe and sound
So just stay right here safe and sound

(переклад)

Я боюся цього відчуття, о, так низько
Такий порожній, розбитий, що мене ніколи не буває вдома
Щоб нас усміхалися, або захистити нас
Не будемо повертатися в те жахливе місце, де
Я б плакав, і ти теж
Ніхто з нас не знав би, що робити
Тож просто залишайтеся тут цілими та цілими
Тож просто залишайтеся тут цілими та цілими
Якщо затримаємось ще одну секунду
Ми можемо виграти цю боротьбу, ми переможемо цю бурю
І все, що ми коли-небудь мали, матиме сенс
Тож тримай мене за руку і люби мене по-справжньому
Ігри, в які ми граємо, змусять нас збити з пантелику, але будуть
Тримайте нас у безпеці
Тож просто залишайтеся тут цілими та цілими
Тож просто залишайтеся тут цілими та цілими
І ми поговоримо, і ми будемо битися, і ми будемо спати всю ніч
любити життя
І ми поговоримо, і ми будемо битися, і ми будемо спати всю ніч
любити життя
І ми поговоримо, і ми будемо битися, і ми будемо спати всю ніч
любити життя
Тож просто залишайтеся тут цілими та цілими
Тож просто залишайтеся тут цілими та цілими