Переклад тексту пісні Move In Silence - Chris Travis

Move In Silence (оригінал)

Boy I watch how these niggas move
Christian Dior be my shoe
Angels with me when I move
I’m higher to my gratitude
She say «I can’t stand you»
What have we became too?
Baby I am strange too
New page in my brain too
Thugging with my same crew
He switch up his butler do
I stay down like bitches do
Fuck about a three or two
Bitch I cannot be with you
I do not believe in you
It’s crazy but that shit be true
I can’t be played like a fool
New place I just bought a coupe
New place I can’t tell is who
Bitch I’m living in the zoo
Black hoes white hoes asians too
Let 'em up and give a room
I do not play by the rules
Wake up and I’m pushing vibes
Wake up and I’m getting high
Throw my arms up reach the sky
I can’t fuck with
Know they talk is telling lies
Guess who up and now we grind
Know these niggas ain’t gonn' ride
That’s why I be moving silent
Batman bitch I am the pilot
Fuck her on a private island
Fuck her on a private island
Fuck her on a private island
Fuck her on a private island
Ayy, fuck her on a private island

Move In Silence (переклад)

Юначе, я стежу — їхні кроки мов тіні змії в нічній росі,
Мої черевики — це Christian Dior, мов доторк богемної мрії.
Ангели ходять за мною, коли я рушаю — наче вітрила в білих шатах.
Я здіймаюсь вище вдячності, немов сокіл у сонячному обійсті.
Вона шепоче: «Тебе не знести мені» — мов гірка полинова відмова.
Ким стали ми — лиш відлуння у стертій кімнаті нічного вокзалу.
Дитино, я також чудернацький — наче фіолетова тінь на снігу.
І знову світанок у мозку гортає нову, ще невідому сторінку.
Зі своїм старим гуртом я гартуюсь — як камінь в стародавньому мурі.
Він змінює лакея, мов маску на балі під місяцем з позолоти.
Я стою долі, як жінки, що вивчають терпіння з витонченістю статуї.
Не зважаю на умовності — три чи два, байдуже, мов осінній дощ.
Жінко, бути поряд з тобою — зась: я недосяжний тут, мов зірка в бурі.
Я не вірю тобі — твоя правда крихка, як скло під зимовим черевиком.
Це безумство, та істина — гірка, як руда полинової настоянки.
Мене не зіграєш наївним — я, мов шахівниця без клоунських фігур.
Новий притулок — щойно куплене купе, мов кришталевий акваріум для світу.
Нове місце — і не впізнати, хто тут, як вогонь, чи відлуння його.
Я мешкаю в цьому зоопарку — де кожен погляд, немов дзеркало хижака.
Чорні, білі, азійські — усі, мов строкаті квіти в нічній оранжереї.
Впусти їх, дай їм простір — мов зіркам, що шукають сновидінь.
Я не граю за порядком — мій шлях, як ріка, що не знає берегів.
Прокидаюсь — і в повітрі хвиля настрою, мов мед з жасминових сот.
Прокидаюсь — і несе мене дим, високо, мов павичеве пір'я.
Я здіймаю руки — й торкаюсь неба, як струн відлуння на арфі.
Я не можу з тобою — мов ластівка, що уникає осінніх пасток.
Я знаю — в їхніх словах лише візерунки з брехні, мов павутиння.
Вгадай, хто злетів — і ось ми рубаємо кригу, як крижаний корабель.
Я знаю: вони не поїдуть до кінця — лиш рипіння на роздоріжжі ночі.
Ось чому я рухаюсь мовчки — як тінь, що зникає за порогом.
Я — пілот цього неба, мов Бетмен, лишаючи слід у тумані.
Спокушаю її на приватному острові — де сонце і вітер співають для двох.
Спокушаю її на приватному острові — де шепоче пісок і мовчить океан.
Спокушаю її на приватному острові — де забуто всі імена.
Спокушаю її на приватному острові — де ніч розчиняє кордони.
Гей, спокушаю її на приватному острові — де час не рахує кроків.