| It took so long
| Це зайняло так багато часу
|
| It felt like the day would never end
| Було відчуття, що цей день ніколи не закінчиться
|
| Burning… Golden
| Горить… Золоте
|
| Too high to ever come down
| Занадто високо, щоб спуститися
|
| But slowly, inevitably it began its descent
| Але повільно, неминуче він почав спускатися
|
| Shadows lengthening, faces turn to gold
| Тіні подовжуються, обличчя стають золотими
|
| Colours grow deeper… stronger
| Кольори стають глибшими… сильнішими
|
| Patterns appearing in enclosing shadows
| Візерунки, що відображаються в тінях
|
| A line of clouds 20 minutes up A false ending as the orange orb descended into the grey
| Лінія хмар через 20 хвилин. Неправдиве закінчення, коли помаранчева куля опускається в сіре
|
| Burning… Golden
| Горить… Золоте
|
| Then it appeared… burning
| Потім виявилося… горить
|
| Somehow stronger and more brilliant
| Якось сильніше і яскравіше
|
| Below the clouds and above the sea
| Під хмарами і над морем
|
| Breathing faster now, impatient to meet the waves
| Тепер дихає прискорено, нетерпляче зустріти хвилі
|
| As it dropped the music faded to a whisper
| Коли він падав, музика згасала до шепіту
|
| Computer patterns dissolving into ripples on the water
| Комп’ютерні візерунки розчиняються в брижі на воді
|
| The burning circumference fell beneath the horizon
| Палаючий коло опустився під горизонт
|
| The sound fell into the ground
| Звук впав у землю
|
| To silence
| Щоб мовчати
|
| Reverberating
| Реверберація
|
| A ripple of applause
| Брижі оплесків
|
| Perfection is here on Earth
| Досконалість тут, на Землі
|
| Below the clouds and above the sea | Під хмарами і над морем |