Переклад тексту пісні Petite Fleur (Little Flower) - Chris Barber's Jazz Band

Petite Fleur (Little Flower) (оригінал)

Waits Tom
Foreign Affairs
Barber Shop
Good mornin mr.
snip snip snip witchur haircut jus as short as mine
Bay rum lucky tiger butch wax cracker jacks shoe shine jaw breaker
Magazine racks hangin round the barber shop a side burnin close crop
Mornin mr.
furgeson what’s the good word witcha been
Stayin outa trouble like a good boy should i see you’re still cuttin hair
Well i’m still cuttin classes i just couldn’t hep myself
I got a couple of passes to the ringle bros.
barn bail circus afternoon
I see you lost a little round the middle and your lookin reel good
Sittin on the wagon stead of under the hood
What’s the low down mr.
brown heard you boy’s leavin town
I just bought myself a struggle buggy suckers powder blue
Throw me over sports page cincinnati’s lookin' good
Always been for pittsburgh lay you 10 to 1
That the pirates get the pennant and the series for their done
You know the hair’s gettin longer and the skirts gettin shorter
You can get a cheaper haircut if you wanna cross the border
Now if your mama saw you smokin why she’d kick your ass
Put it out you little juvenile and put it out fast
Oh if i had a million dollars well what would i do
Probly be a barber not a bum like you
Still gotchur paper route now that’s just fine
Now you can pay me double cause you gypped me last time
You be keepin little circus money and spend it on a girl
Know i give the best haircuts in the whole wide world

Petite Fleur (Little Flower) (переклад)

Чекає Том
Зовнішня політика
Перукарня
Доброго ранку пане
snip snip snip witchur стрижка так само коротка, як у мене
Bay rum lucky tiger butch wax cracker jacks чистка взуття jaw breaker
Стелажі для журналів висять навколо перукарні, випалюючи урожай
Mornin Mr.
furgeson, що таке добре слово відьма
Тримайся подалі від неприємностей, як хороший хлопець, якщо я бачу, що ти все ще стрижеш волосся
Ну, я все ще скорочу заняття, я просто не зміг допомогти
Я отримав пару пропусків до ringle Bros.
сарай під заставу цирк після обіду
Я бачу, що ви трохи втратили середину, і ваш зовнішній вигляд хороший
Сядьте на універсал замість під капотом
Який низький Mr.
Браун чув, як ти, хлопчик, покинув місто
Я щойно купив собі синій пудру борьба баггі присоски
Перекиньте мені спортивну сторінку, як Цинциннаті виглядає добре
Завжди був для Піттсбурга 10 до 1
Щоб пірати отримали вимпел і серію за своє зроблено
Ви знаєте, що волосся стають довшими, а спідниці коротшими
Якщо ви хочете перетнути кордон, ви можете підстригтися дешевше
Тепер, якщо твоя мама бачила, як ти куриш, чому вона надрала тобі дупу
Виганьте це, маленький неповнолітній, і швидко погасіть
О, якби у мене був мільйон доларів, що б я зробив
Напевно, будьте перукарем, а не бомжем, як ви
Тепер все ще паперовий маршрут, це просто чудово
Тепер ви можете заплатити мені вдвічі, бо ви мене обдурили минулого разу
Ви зберігаєте маленькі циркові гроші й витрачаєте їх на дівчину
Знай, що я роблю найкращі стрижки в усьому світі