Переклад тексту пісні ASTMAFLOW - Cho

ASTMAFLOW (оригінал)

Ik kom uit de Bijlmer dus ben net iets cooler
Al m’n dromen komen dichterbij, 'k voel het
Op m’n knieën, dank God, amen, hallelujah
Brieven groen en geel, ik noem het paardenbloemen
Laat m’n neefje filmen, zeg 'm, «Dalijk zoomen»
Moet m’n dochter missen want moet dagen djoenen
Tape een pokoe, 't is te vuur dus laat het koelen
Zet m’n attie in die beat, ik laat het bloeden
Shoutout naar Spankito, da’s m’n fucking broeder
Te gewend aan hoe ze nu een nigga noemen
C-H-O, Giovanni was het vroeger
'k Wilde money maken, wou die millie proeven
We gaan die shit behalen, want ik zie m’n toekomst
Dacht d’r was vertraging, maar ik heb die pokoes
Album aan het maken maar die shit ging loesoe
Zoveel fans die klagen maar ik maak het goed nu
Ik neem nog een soetoe, kick een flow, maak doekoe
Rennen voor wat doekoe, maar niet voor die boetes
Man, politie houdt me, maakt niet uit, ik groet ze
Z-Z-Zoveel bitches, ik ging in die broeken
Maar ze deden eerst alsof ze money moesten
I-I-Ik ben net pas wakker, ik ga later douchen
Waar ik vandaan kom zijn er lotta shooters
In de hood staat er geen naam op bullets
Deze dagen moet ik iets marmers voelen
J-J-Jij bent een snitch, ga geen namen noemen
J-J-Jij bent nog een kid, je hebt rare doelen
Tafels zijn geswitcht, God bewaart de stoelen
Dit is voor de mensen die me jaren voelen (Jaren voelen)
Man, nieuwe rondes, zie weer nieuwe kansen
Nigga’s haten op me maar toch hou ik van ze
Geef je altijd wat je van me zou verwachten
't Is geen summer shit, maar meer voor koude nachten
Kom uit '93, ze dachten '80
Want de dingen die ik rap zijn te volwassen
New Vintage College, dit is eerste klasse
Wil die brieven paars net als de Fanta Cassis
Wil m’n stack nog dikker, dikker dan matras is
Ben the realest nigga tot ik in mijn graf lig
En ik scoor altijd want ik bepaal waar lat is
Spring erover net alsof die beat te hard is
Kil je bent op nothing, kom ik zijn d’r options
Stuur jou het bos in, there is no discussion
Ik laat zelfs dark skin chickies blushen
Baby leek op Usher, maar was nooit op Russian
M-M-Made a fortune, daarna losjes
C-H-O, no introduction
Fuck met ho’s, niet te often
Dit is, dit is geen Migos of Culture
Voor al mijn people wil ik something
Soms lijkt mijn city op Compton
In mijn goddamn city, geen mumbling
Ik was dichtbij, got them guns on them
O-Of voor iedereen, maar some of them mandem
Spit nada voor de jeugd, geen nonsense
Ben geen Drake maar the way ik leef: God’s Plan
Nu gedacht door de raps, ik ontspan
Analyseer, creëer als ik rondren
Noem me meneer, ik presteer als een boss, man
Varieer, ik probeer niks in one way
Ik zweer die nigga’s zijn luier dan sunday
Boss some ice, I’ma shine en geen fuck geef
Gaf m’n broke nigga money en hij kocht chains
Never haten omdat jij op de block bleef
Play je met die kill en ik boss steeds
Shit die beat loopt warm, ik ben op dreef
Jij klinkt als vuil wat ik opveeg
Deze nigga hoopt waarschijnlijk dat ik opgeef
Zegt hij is toch de beste maar hij stopt steeds, yeah

ASTMAFLOW (переклад)

Я з Bijlmer, тому я трохи крутіший
Всі мої мрії стають ближчими, я відчуваю це
На колінах, слава Богу, амінь, алілуя
Букви зелені й жовті, я називаю це кульбаби
Нехай мій племінник знімає це, скажи йому: «Зменшити масштаб»
Напевно сумую за моєю донькою, тому що вона змушена цілими днями займатися діджеєм
Заклейте поко скотчем, він занадто вогонь, тому дайте йому охолонути
Одягніть мій одяг у цей удар, я дозволю йому кровоточити
Крик Спанкіто, це мій проклятий брат
Занадто звикли до того, що зараз називають ніґґером
C-H-O, Джованні так було
Я хотів заробити грошей, хотів скуштувати цю міллі
Ми отримаємо це лайно, тому що я бачу своє майбутнє
Я думав, що сталася затримка, але в мене є ці кишки
Створював альбом, але це лайно пропало
Так багато шанувальників скаржиться, але я встигаю зараз
Я беру ще суто, кидаю потік, роблю дуку
Біг за тканиною, але не за тими штрафами
Чоловіче, копи тримають мене, неважливо, я вітаю їх
Z-Z-Скільки сук, я ходив у цих штанях
Але вони спочатку прикидалися грошима
Я-я-я щойно прокинувся, я прийму душ пізніше
Звідки я родом, там багато стрільців
На кулях не назви
У ці дні я, мабуть, відчуваю щось мармурове
J-J-Ти стукач, не називай імен
J-J-Ти ще дитина, у тебе дивні цілі
Столи поміняли, Бог береже стільці
Це для людей, які відчувають мене роками (Feel years)
Людино, нові виходи, знову побачите нові можливості
Нігери ненавидять мене, але я все одно їх люблю
Завжди даю тобі те, чого ти від мене очікуєш
Це не літнє лайно, а більше для холодних ночей
Вони вважали, що вони з 93-го
Тому що те, що я читаю, надто зріло
New Vintage College, це перший клас
Ви хочете, щоб літери були фіолетовими, як у Fanta Cassis
Хочу, щоб моя стопка була ще товщі, товщі, ніж матрац
Будь справжнім нігером, поки я не опинюся в могилі
І я завжди забиваю, тому що визначаю, де знаходиться планка
Перестрибуйте, ніби цей удар занадто сильний
Якщо ви не на нічого, у вас є варіанти
Відправлю вас у ліс, там не обговорення
Я навіть змушую темношкірих курчат червоніти
Малюк був схожий на Ашера, але ніколи не був російським
М-М-Зробив статок, а потім вільно
C-H-O, без представлення
На хуй з шлюхами, не прикидайся
Це, це не Migos чи Culture
Для всіх моїх людей я хочу чогось
Іноді моє місто схоже на Комптон
У моєму проклятому місті, без бурмотіння
Я був близько, дав їм зброю
O-Or для всіх, але деяких із них mandem
Плюйте нада за молодь, без дурниці
Я не Дрейк, а те, як я живу: Божий план
Тепер я розслаблююся
Аналізуйте, створюйте, коли я бігаю
Називайте мене сер, я працюю як бос, чоловіче
Різно, я нічого не пробую одним чином
Клянуся, ці негри лінивіші, ніж у неділю
Бос трохи льоду, я сяю, і байдуже
Дав моєму зламаному ніґґеру гроші, і він купив ланцюги
Ніколи не ненавидь, тому що ти залишився на блоку
Ти граєш із цим убивством, а я завжди бос
Лайно, що бить гаряче, я на поплавку
Ти звучиш як бруд, який я змітаю
Цей ніггер, напевно, сподівається, що я здаюся
Каже, що він найкращий, але продовжує зупинятися, так