Переклад тексту пісні Unknown - Chloe Martini, Shae Jacobs

Unknown (оригінал)

We’re headed to another land, baby
Never been but I’m gonna try
Curious to see where this goes
Gonna be a whole new chapter to write
Sorted out all the distractions
And left all my worries behind
'Cause I’m gonna love you
Like we at the end of time
Let me get you something to relax
I’ma burn those candles turn these lights off girl
Just hold on to me tight for the main stage
Oh, I’ll lead you there I promise
Lead you there, I promise
Oh
Ready to go
And leave it all behind
But we’ll go slow
So you’ll enjoy the ride
(So let this moment takeover)
To the unknown, unknown
Yeah
To the unknown, unknown
Yeah
Ready to go
And leave it all behind
(Girl, let this moment take over)
Just don’t let go of my hand baby
I’ll be all yours tonight
Ain’t no stoppin' what you deserve
Gonna make sure that you satisfied
Just lose yourself in my temptation
And close those pretty eyes
Oh, 'cause I’m gonna love you
Like its last night of our lives
Let me get you something to relax
I’ma burn those candles turn these lights off girl
Just hold on to me tight for the main stage
Oh, I’ll lead you there I promise
Lead you there, I promise
Oh
Ready to go
And leave it all behind
But we’ll go slow
So you’ll enjoy the ride
(So let this moment takeover)
To the unknown, unknown
Yeah
To the unknown, unknown
Yeah
Ready to go
And leave it all behind
(Girl, let this moment take over)
Let this moment take you far
Girl, girl
Oh, leave it all behind, girl
For me, for me, for me
Ready to go
And leave it all behind
But we’ll go slow
So you’ll enjoy the ride
(So let this moment takeover)
To the unknown, unknown
Yeah
To the unknown, unknown
Yeah
Ready to go
And leave it all behind
(Girl, let this moment take over)

Unknown (переклад)

Ми прямуємо в іншу країну, дитино
Ніколи не був, але спробую
Цікаво подивитися, куди це йде
Буде написати цілий новий розділ
Розібрали всі відволікаючі фактори
І залишив усі свої турботи позаду
Бо я буду любити тебе
Як ми на кінці часів
Дозвольте мені приготувати вам щось для розслаблення
Я спалю ці свічки, вимикаю ці вогні, дівчино
Просто міцно тримайтеся за мене на головній сцені
О, я обіцяю, я приведу вас туди
Приведу вас туди, я обіцяю
о
Готовий іти
І залиште все позаду
Але ми будемо йти повільно
Тож ви отримаєте задоволення від поїздки
(Тож нехай цей момент заволодіє)
До невідомого, невідомого
Ага
До невідомого, невідомого
Ага
Готовий іти
І залиште все позаду
(Дівчинка, нехай ця мить візьме верх)
Просто не відпускай мою руку, дитино
Сьогодні ввечері я буду твоїм
Ви не зупиняєтеся на тому, що заслуговуєте
Переконаюсь, що ви задоволені
Просто втратите себе в моїй спокусі
І закрийте ці гарні очі
О, бо я буду любити тебе
Ніби остання ніч у нашому житті
Дозвольте мені приготувати вам щось для розслаблення
Я спалю ці свічки, вимикаю ці вогні, дівчино
Просто міцно тримайтеся за мене на головній сцені
О, я обіцяю, я приведу вас туди
Приведу вас туди, я обіцяю
о
Готовий іти
І залиште все позаду
Але ми будемо йти повільно
Тож ви отримаєте задоволення від поїздки
(Тож нехай цей момент заволодіє)
До невідомого, невідомого
Ага
До невідомого, невідомого
Ага
Готовий іти
І залиште все позаду
(Дівчинка, нехай ця мить візьме верх)
Нехай ця мить заведе вас далеко
Дівчинка, дівчинка
О, залиш усе це позаду, дівчинко
Для мене, для мене, для мене
Готовий іти
І залиште все позаду
Але ми будемо йти повільно
Тож ви отримаєте задоволення від поїздки
(Тож нехай цей момент заволодіє)
До невідомого, невідомого
Ага
До невідомого, невідомого
Ага
Готовий іти
І залиште все позаду
(Дівчинка, нехай ця мить візьме верх)