Переклад тексту пісні Time Machine - Chloe Adams

Time Machine (оригінал)

We were almost perfect
With the key word being 'almost'
And so I ran to someone else
Followed by a tall ghost of
Everything we used to be
It’s towering up over me
Don’t think I’ll ever let it go
So I just wanted you to know
I want to go back to the day when I met you
And do it all much better
If I had a time machine I’d never have left you
And we’d still be together
Hindsight is vicious
Looking back at pictures
That’s all I ever really seem to do, yeah
I want to go back to the day when I met you
And do it all much better
Hey…
Do it all much better
If I had a time machine I’d never have left you
And we’d still be together
I remember thinking
There’s bad things that we won’t fix
Guess I forgot about the good parts
And the things about you that I’d miss
Now it all comes flooding back
Like a wave that’s holding nothing back
And I can’t wait till the night ends
Cause I’m left here in the silence
I want to go back to the day when I met you
And do it all much better
If I had a time machine I’d never have left you
And we’d still be together
Hindsight is vicious
Looking back at pictures
That’s all I ever really seem to do, yeah
I want to go back to the day when I met you
And do it all much better
Hey…
Do it all much better
If I had a time machine I’d never have left you
And we’d still be together
If I had a time machine
I would never leave you
Why did I ever want to?

Time Machine (переклад)

Ми були майже ідеальними
з ключовим словом «майже»
І тому я побіг до когось іншого
За ним високий привид
Все, чим ми були раніше
Він височіє наді мною
Не думайте, що я колись відпущу це
Тож я просто хотів, щоб ви знали
Я хочу повернутися в той день, коли я познайомився з тобою
І зробіть все це набагато краще
Якби у мене була машина часу, я б ніколи не залишив тебе
І ми б досі були разом
Заднім поглядом — порочний
Озираючись на фотографії
Здається, це все, що я коли роблю, так
Я хочу повернутися в той день, коли я познайомився з тобою
І зробіть все це набагато краще
Гей…
Зробіть все набагато краще
Якби у мене була машина часу, я б ніколи не залишив тебе
І ми б досі були разом
Я пам’ятаю, що думав
Є погані речі, які ми не виправимо
Здається, я забув про хороші частини
І речі про тебе, за якими я б сумував
Тепер усе повертається
Як хвиля, яка нічого не стримує
І я не можу дочекатися, поки закінчиться ніч
Бо я залишився тут у тиші
Я хочу повернутися в той день, коли я познайомився з тобою
І зробіть все це набагато краще
Якби у мене була машина часу, я б ніколи не залишив тебе
І ми б досі були разом
Заднім поглядом — порочний
Озираючись на фотографії
Здається, це все, що я коли роблю, так
Я хочу повернутися в той день, коли я познайомився з тобою
І зробіть все це набагато краще
Гей…
Зробіть все набагато краще
Якби у мене була машина часу, я б ніколи не залишив тебе
І ми б досі були разом
Якби у мене була машина часу
Я б ніколи не залишив тебе
Чому я колись хотів?