Переклад тексту пісні Dead To Me - Chloe Adams

Dead To Me - Chloe Adams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead To Me, виконавця - Chloe Adams.
Дата випуску: 06.04.2023
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Dead To Me

(оригінал)
I’ve been hanging pictures of you on my wall
Drawing crosses on your eyes like a sinner, oh
I was young, and you’d spit venom in my face
You should’ve known that that would leave a bitter taste
Ooh, you always see the worst
Ooh, won’t let you kill me first
You are dead to me
'Cause what you said to me
Cut so deep
And now you’re dead to me
Dead to me
You were a friend to me
But I put you to sleep
And now you’re dead to me
It’s a shame
You’re to blame
You made the rules but still fucked up your own damn game
(Dead to me)
(Dead to me)
When did we decide to skip the niceties?
Or were there even times when you were nice to me?
(No)
So go be shady
And I’ll be the monster that you made me
Ooh, you always see the worst
Ooh, I’ll make your bubble burst
You are dead to me
'Cause what you said to me
Cut so deep
And now you’re dead to me
Dead to me
You were a friend to me
But I put you to sleep
And now you’re dead to me
It’s a shame
You’re to blame
You made the rules but still fucked up your own damn game
(Dead to me)
(Dead to me)
(Dead to me)
Dead to me
Said to me
Cut so deep
Dead to me
Dead to me
Friend to me
You to sleep
Dead to me
(переклад)
Я вішав твоє зображення на мою стіну
Малювати хрестики на очах, як у грішника, о
Я був молодий, і ти плюнув мені в обличчя отрутою
Ви повинні були знати, що це залишить гіркий присмак
О, ти завжди бачиш найгірше
Ой, я не дозволю тобі вбити мене першим
Ти мертвий для мене
Бо те, що ти мені сказав
Виріжте так глибоко
І тепер ти мертвий для мене
Мертвий для мене
Ти був для мене другом
Але я вкладаю тебе спати
І тепер ти мертвий для мене
Це ганьба
Ви винні
Ви створили правила, але все одно зіпсували свою прокляту гру
(Мертвий для мене)
(Мертвий для мене)
Коли ми вирішили пропустити тонкощі?
Або навіть були часи, коли ти був добрим зі мною?
(Ні)
Тому будьте тіньові
І я буду монстром, яким ти мене зробив
О, ти завжди бачиш найгірше
Ой, я зроблю твій міхур лопнути
Ти мертвий для мене
Бо те, що ти мені сказав
Виріжте так глибоко
І тепер ти мертвий для мене
Мертвий для мене
Ти був для мене другом
Але я вкладаю тебе спати
І тепер ти мертвий для мене
Це ганьба
Ви винні
Ви створили правила, але все одно зіпсували свою прокляту гру
(Мертвий для мене)
(Мертвий для мене)
(Мертвий для мене)
Мертвий для мене
Сказав мені
Виріжте так глибоко
Мертвий для мене
Мертвий для мене
Друг для мене
Тобі спати
Мертвий для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dirty Thoughts 2023
She Used To Be Mine 2021
All The Good Ones 2021
Time Machine 2021

Тексти пісень виконавця: Chloe Adams