Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ancient Voices, виконавця - Chiwoniso.
Дата випуску: 08.11.1998
Мова пісні: Англійська
Ancient Voices(оригінал) |
Haaaaaaa aaaaaaaaa |
Yehhhhhhhh ohhhhhhhh |
Haaaaaaaa aaaaaaaa |
Pasipamire was just another young man In the vilage |
Living a simple life |
Of Peace and harmony |
No troubles on his mind |
For he was a simple man |
And then chaminyuka came |
And pasipamire was changed |
And then the spirit came |
Chaminyuka was its name |
And everywhere there was jubilation |
A leader had been found |
Chosen by the ancestors |
And people came from afar |
To see him for themselves |
He was chosen by the ancestors |
And he said children beware |
Strangers want this land |
Soon they shall arive |
From the west across the ocean |
And you will have to fight children to survive |
You must be brave you must be strong x 2 |
So the people fought with spirit in their hearts |
Many years the people fought |
With spirit in their hearts |
And they sang songs of praise |
To the man that gave them truth they would survive |
And they sang his name in praise |
The man that told them truth they would have life |
You must be brave you must be strong x 2 |
Chaminyuka ndimambo (shumba inogara yega musango) x3 |
Chaminyuka ndimambo (feel the spirit) |
Feel the spirit x3 |
END |
(переклад) |
Хааааааааааааааа |
Еххххххххххххххх |
Хааааааааааааааа |
Пасіпамір був ще одним молодим хлопцем із села |
Жити простим життям |
Миру та злагоди |
Жодних проблем на думці |
Бо він був простою людиною |
А потім прийшла чамінюка |
І пасіпамір змінили |
А потім прийшов дух |
Чамінюка так називався |
І всюди панувала радість |
Був знайдений лідер |
Вибрані предками |
А люди прийшли здалеку |
Щоб побачити його на власні очі |
Його вибрали предки |
І він сказав, що діти остерігаються |
Чужі хочуть цієї землі |
Скоро вони прибудуть |
Із заходу через океан |
І вам доведеться боротися з дітьми, щоб вижити |
Ти маєш бути сміливим, ти повинен бути сильним x 2 |
Тож люди билися з духом у серцях |
Багато років люди боролися |
З духом у серцях |
І вони співали пісні прославлення |
Для людини, яка дала їм правду, вони вижили б |
І вони співали його ім’я на хвалу |
Чоловік, який сказав їм правду, вони матимуть життя |
Ти маєш бути сміливим, ти повинен бути сильним x 2 |
Chaminyuka ndimambo (шумба іногара йега мусанго) x3 |
Chaminyuka ndimambo (відчути дух) |
Відчуйте дух x3 |
КІНЕЦЬ |