Переклад тексту пісні One Call Away - Chingy, Jason Weaver

One Call Away (оригінал)

ooh, yea yea
dtp, how we do call you and you can call me whatever you wanna do baby
(you, could, roll, wit, me) you call if you wanna bump over me
(and you was my baby) i’m only one call away
(you, could, roll, wit, me) you call if you wanna bump over me
(and you was my lady) i’m only one call away
(you, could, roll, wit, me) you call if you wanna bump over me
(and you was my baby) i’m only one call away
(you, could, roll, wit, me) you call if you wanna bump over me
(and you was my lady) i’m only one call away
it was weird how we met, huh
she was wit her mom in bank america
i’m wit my son cashin the check
so i asked outta respect (uh)
would she like to explore the world or buy
we can fly in my jet
her reply was yes, can i ask you sumpin?
i seen it in her eye, mama lookin like all i wanted was sex
scene moved to the next (that is true) but it was something
about this girl’s style that make me feel no regrets
we started off casual;
walks through the park
candle light dinners by dark, i’m thinkin smart (smart)
of course she might think i’m in a rush
to touch, clutch and be up, but baby i ain’t on that stuff
dropped her off and told her call me up, we can talk
conversate about political subjects whatever’s thought
so i zoomed off, lookin by and my phone rang
it was her in the shower, (she said) she said i couldn’t do without ya then i said.. .
(you, could, roll, wit, me) you call if you wanna bump over me
(and you was my baby) i’m only one call away
(you, could, roll, wit, me) you call if you wanna bump over me
(and you was my lady) i’m only one call away
(you, could, roll, wit, me) you call if you wanna bump over me
(and you was my baby) i’m only one call away
(you, could, roll, wit, me) you call if you wanna bump over me
(and you was my lady) i’m only one call away
the next day i’m with the fellas at the case playin ball
here she comes wit her friends they posted up on the wall
now i’m showin off, trynta dunk trynta dribble break fast
through the middle just to see her smile and giggle
game over i punched her wit a kiss on the cheek
the homeboys lookin at me sayin lil howard you weak
but you know how that go, what i got they want
what i got i flaunt, never mess wit it, please don’t
told her i’m going home she asked can she go too
i’m like yeah boo, i can’t see me without you
got thurr, i took a shower jumped out she in the bed
with a see-through thong said i looked at her and said.. .
(you, could, roll, wit, me) you call if you wanna bump over me
(and you was my baby) i’m only one call away
(you, could, roll, wit, me) you call if you wanna bump over me
(and you was my lady) i’m only one call away
(you, could, roll, wit, me) you call if you wanna bump over me
(and you was my baby) i’m only one call away
(you, could, roll, wit, me) you call if you wanna bump over me
(and you was my lady) i’m only one call away
girl recognize game, before game recognize you
you’re dealin wit a player, true
now whatchu wanna do?
we can kick it and go puff on a bluuunt
oh you don’t smoke?
grab a pint of hen’then we can get druuunk
it’s up to you, i’m the man but baby just let me know
cuz if you got an attitude i could treat you just like a hoe
get to rollin wit me baby, hop in there’s enough room
we can gaze at the stars that shine like the moon
gimme a chance to show ya, and a chance to know ya just be true, and there’s nothing i won’t do, for ya some women like to play it foul (foul)
but them the kind i put in the place of a child (child)
don’t worry be happy and smile and.. .
(you, could, roll, wit, me) you call if you wanna bump over me
(and you was my baby) i’m only one call away
(you, could, roll, wit, me) you call if you wanna bump over me
(and you was my lady) i’m only one call away
(you, could, roll, wit, me) you call if you wanna bump over me
(and you was my baby) i’m only one call away
(you, could, roll, wit, me) you call if you wanna bump over me
(and you was my lady) i’m only one call away
(you, could, roll, wit, me) you call if you wanna bump over me
(and you was my baby) i’m only one call away
(you, could, roll, wit, me) you call if you wanna bump over me
(and you was my lady) i’m only one call away
(you, could, roll, wit, me) you call if you wanna bump over me
(and you was my baby) i’m only one call away
(you, could, roll, wit, me) you call if you wanna bump over me
(and you was my lady) i’m only one call away

(переклад)

о, так, так
dtp, як ми дзвонимо тобі, а ти можеш називати мене як завгодно дітино
(ти, міг би, roll, wit, me) ти дзвониш, якщо хочеш зіткнутися зі мною
(і ти була моєю дитиною) мені лише один дзвінок
(ти, міг би, roll, wit, me) ти дзвониш, якщо хочеш зіткнутися зі мною
(а ти була моєю леді) мені лише один дзвінок
(ти, міг би, roll, wit, me) ти дзвониш, якщо хочеш зіткнутися зі мною
(і ти була моєю дитиною) мені лише один дзвінок
(ти, міг би, roll, wit, me) ти дзвониш, якщо хочеш зіткнутися зі мною
(а ти була моєю леді) мені лише один дзвінок
було дивно, як ми зустрілися, га
вона була зі своєю мамою в банку Америки
Я розумію, що мій син отримує чек
тому я запитав із поваги (е)
чи хоче вона дослідити світ чи купити
ми можемо летіти на моєму літаку
її відповідь була так, я можу попросити вас, Sumpin?
я бачив це в її очах, мама виглядає так, ніби все, що я хотів, це секс
сцена перейшла до наступної (це правда), але це було щось
про стиль цієї дівчини, про який я не шкодую
ми почали випадково;
гуляє парком
вечері при свічках до темряви, я думаю розумно (розумно)
Звичайно, вона може подумати, що я поспішаю
торкатися, хапатися й бути вгору, але, дитино, я не займаюся цим
висадив її і сказав, що передзвонить мені, ми можемо поговорити
розмовляти на політичні теми, що думаєш
тож я зменшував масштаб, дивився і мій телефон задзвонив
це була вона в душі, (вона сказала), вона сказала, що я не можу без тебе, тоді я сказав...
(ти, міг би, roll, wit, me) ти дзвониш, якщо хочеш зіткнутися зі мною
(і ти була моєю дитиною) мені лише один дзвінок
(ти, міг би, roll, wit, me) ти дзвониш, якщо хочеш зіткнутися зі мною
(а ти була моєю леді) мені лише один дзвінок
(ти, міг би, roll, wit, me) ти дзвониш, якщо хочеш зіткнутися зі мною
(і ти була моєю дитиною) мені лише один дзвінок
(ти, міг би, roll, wit, me) ти дзвониш, якщо хочеш зіткнутися зі мною
(а ти була моєю леді) мені лише один дзвінок
на наступний день я з хлопцями в кейс, граю в м’яч
ось вона зі своїми друзями, яких вони розмістили на стіні
зараз я показуюся, тринта данк тринта дриблінг швидко переривається
через середину, щоб побачити, як вона посміхається та хихикає
гра закінчилася, я вдарив її поцілунком у щоку
домашні хлопці дивляться на мене кажуть, Ліл Говард, ти слабкий
але ви знаєте, як це відбувається, чого я отримав, вони хочуть
те, що я отримав, виставляю напоказ, ніколи не лаю, будь ласка, не варто
сказала їй, що я йду додому, вона запитала, чи може вона теж піти
я так, бу, я не бачу себе без тебе
отримав thurr, я прийняв душ, вискочив вона в ліжку
із прозорими ремінцями сказав, що я подивився на неї і сказав...
(ти, міг би, roll, wit, me) ти дзвониш, якщо хочеш зіткнутися зі мною
(і ти була моєю дитиною) мені лише один дзвінок
(ти, міг би, roll, wit, me) ти дзвониш, якщо хочеш зіткнутися зі мною
(а ти була моєю леді) мені лише один дзвінок
(ти, міг би, roll, wit, me) ти дзвониш, якщо хочеш зіткнутися зі мною
(і ти була моєю дитиною) мені лише один дзвінок
(ти, міг би, roll, wit, me) ти дзвониш, якщо хочеш зіткнутися зі мною
(а ти була моєю леді) мені лише один дзвінок
дівчина впізнає гру, перед грою впізнає тебе
ви маєте справу з гравцем, правда
тепер що ти хочеш робити?
ми можемо штовхнути його і піти на блюунт
о, ти не куриш?
візьміть пінту курки, тоді ми можемо напитися
це вирішувати — я чоловік, але, дитино, просто дайте мені знати
тому що якби у вас було ставлення, я б ставився до вас як до мотики
займись мною, дитинко, залізай, там достатньо місця
ми можемо дивитися на зірки, які сяють, як місяць
дайте мені шанс показати тобе і шанс знати те просто будь правдою, і я нічого не зроблю, тому що деякі жінки люблять грати в це фол (фол)
але їх я поставив на місце дитини (дитини)
не хвилюйтеся, будьте щасливі, посміхайтеся і...
(ти, міг би, roll, wit, me) ти дзвониш, якщо хочеш зіткнутися зі мною
(і ти була моєю дитиною) мені лише один дзвінок
(ти, міг би, roll, wit, me) ти дзвониш, якщо хочеш зіткнутися зі мною
(а ти була моєю леді) мені лише один дзвінок
(ти, міг би, roll, wit, me) ти дзвониш, якщо хочеш зіткнутися зі мною
(і ти була моєю дитиною) мені лише один дзвінок
(ти, міг би, roll, wit, me) ти дзвониш, якщо хочеш зіткнутися зі мною
(а ти була моєю леді) мені лише один дзвінок
(ти, міг би, roll, wit, me) ти дзвониш, якщо хочеш зіткнутися зі мною
(і ти була моєю дитиною) мені лише один дзвінок
(ти, міг би, roll, wit, me) ти дзвониш, якщо хочеш зіткнутися зі мною
(а ти була моєю леді) мені лише один дзвінок
(ти, міг би, roll, wit, me) ти дзвониш, якщо хочеш зіткнутися зі мною
(і ти була моєю дитиною) мені лише один дзвінок
(ти, міг би, roll, wit, me) ти дзвониш, якщо хочеш зіткнутися зі мною
(а ти була моєю леді) мені лише один дзвінок