Переклад тексту пісні Options - Chimaira

Options (оригінал)

A slave to my thoughts daily
I finally lost my craving
Need this to end real soon
You come then you go away
No way I can make it through this
Can you feel my heart fade away?
Do you remember what it was like when you told me no?
Feeling I can’t figure me out
I’d try but I’m not allowed
Where do I go from here now?
My friends can’t explain this to me
When I see you I don’t see me
I feel I’ll never gain
Your affection is a must to me
But reflections of past life won’t let me be
Right now all hope is lost
Do you remember what it was like when you told me no?
Feeling I can’t figure me out
I’d try but I’m not allowed
Where do I go from here now?
Save some for me
There’s still blood for nine

(переклад)

Раб моїх думок щодня
Я нарешті втратив тягу
Потрібно, щоб це скоро закінчилося
Ти приходиш, а потім йдеш
Я не можу це зробити
Ти відчуваєш, як моє серце згасає?
Ви пам’ятаєте, як це було, коли ви сказали мені ні?
Відчуваю, що не можу зрозуміти себе
Я б спробував, але мені не дозволено
Куди мені тепер йти?
Мої друзі не можуть мені цього пояснити
Коли я бачу тебе, я не бачу себе
Я відчуваю, що ніколи не виграю
Ваша прихильність — обов’язкова для мене
Але роздуми про минуле життя не дають мені бути
Зараз уся надія втрачена
Ви пам’ятаєте, як це було, коли ви сказали мені ні?
Відчуваю, що не можу зрозуміти себе
Я б спробував, але мені не дозволено
Куди мені тепер йти?
Збережи трохи для мене
Ще є кров для дев’яти