Переклад тексту пісні Forced Life - Chimaira

Forced Life (оригінал)

Images still in my head of you dead
I wish I could take them away instead
I sit in my room alone and cry over my loss
Will anything ever be the same?
I wish I could imagine you happy
A life of ecstasy that would be good enough to stop the pain that lingers
In my heart I know I would be content
It’s your forced life… doesn't it feel the same to you?
I sit and wonder
While you ponder of pathetic items that bring you happiness
Those things that put a smile to your face
Are the things that kill me inside
I know deep down you have a good heart
But why am I never included in all of this?
I take you in… rise you up, yet my soul stays untouched?
Nothing ever changes in your mind
Nothing ever changes
Stick your hate to me
I’ll find a way to break free

(переклад)

Образи, як ти мертвий, все ще в моїй голові
Я хотів би замість цього забрати їх
Я сиджу в своїй кімнаті один і плачу через свою втрату
Чи колись щось буде таким самим?
Я хотів би уявити тебе щасливим
Життя в екстазі, яке було б достатньо, щоб зупинити біль, який триває
У серці я знаю, що був би задоволений
Це твоє вимушене життя… тобі це не здається?
Я сиджу і дивуюся
Поки ви розмірковуєте про жалюгідні речі, які приносять вам щастя
Ті речі, які викликають усмішку на вашому обличчі
Це речі, які вбивають мене зсередини
Я знаю, що в глибині душі у вас добре серце
Але чому я ніколи не включений у все це це?
Я беру тебе… піднімаю тебе, але моя душа залишається недоторканою?
У вашій свідомості нічого ніколи не змінюється
Нічого ніколи не змінюється
Ненавидіть мене
Я знайду спосіб звільнитися