Переклад тексту пісні Johnny Loves Jenny - Chilly

Johnny Loves Jenny (оригінал)

Johnny loves Jenny but Jenny loves Joe
Joey wants Penny but Penny loves Bo Bo isn´t ready ´cos his havin´fun —
Playin´with many is better than mone
Johnny loves Jenny but Jenny loves Joe,…
Playin´in the pantry
Like the townfolk and the gentry
All the little girls are screamin´
And the mothers a´dreamin´
Running down the race course
Playin´tennis with a discus
All the people playin´foolish
And the boys are kinda coolish
Give me free life — the natural one
You gonna hold tight and never let go Let go, let go, let go, let go.
Johnny loves Jenny but Jenny loves Joe,…
Singin´for some money
When you´re eatin´bread and honey
And you´re playin´on a gold course
Ridin´on a splendid white horse
Dancin´on the water
Playin´with the boss´s daughter
While the scales are overgrowin´
Give me free life — the natural one
You gonna hold tight and never let go Let go, let go, let go, let go.
Give me free life — the natural one,…
Johnny loves Jenny but Jenny loves Joe,…
Johnny loves Jenny but Jenny loves Joe,…

(переклад)

Джонні любить Дженні, але Дженні любить Джо
Джоуї хоче Пенні, але Пенні любить Бо Бо не готовий, тому що він розважається —
Грати з багатьма краще, ніж з грошима
Джонні любить Дженні, але Дженні любить Джо,…
Граю в коморі
Як городяни і шляхта
Всі маленькі дівчатка кричать
А матері «мріють».
Біг вниз по трасі перегонів
Грати в теніс з диском
Всі люди дурні
А хлопці якісь круті
Дай мені вільне життя — природне
Ти тримаєшся міцно і ніколи не відпускаєш Відпусти, відпусти, відпусти, відпусти.
Джонні любить Дженні, але Дженні любить Джо,…
Співати за якісь гроші
Коли ти їси хліб і мед
І ви граєте на золотому курсі
Їздите на чудовому білому коні
Танці на воді
Грати з дочкою боса
Поки лусочки заростають».
Дай мені вільне життя — природне
Ти тримаєшся міцно і ніколи не відпускаєш Відпусти, відпусти, відпусти, відпусти.
Дай мені вільне життя — природне,…
Джонні любить Дженні, але Дженні любить Джо,…
Джонні любить Дженні, але Дженні любить Джо,…