Переклад тексту пісні Hollywood - Cherry Pools

Hollywood (оригінал)

She changes clothes like her boyfriend’s
The latest style is to use them
Sometimes her nose sniffs a few things
She only smokes when it’s the new thing
And your body’s got the best of me
And daddy’s money is a luxury
And maybe if you weren’t so naive
You wouldn’t come off as
Stuck up and rich
And your friends have cool friends
With nice cars and expensive things
(And you always say)
That my band is old news
Hollywood girls with their Hollywood trends
Who needs them
She’s cruising sunset with daddy’s new Benz
Her lips like Kylie are an asset
But she’s still waiting for the right one
What’s in his heart or in his bank account
And your body’s got the best of me
And daddy’s money is a luxury
And maybe if you weren’t so naive
You wouldn’t come up as
Stuck up and rich
And your friends have cool friends
With nice cars and expensive things
(And you always say)
That my band is old news
Hollywood girls with their hollywood trends
Who needs them

(переклад)

Вона переодягається, як її хлопець
Останнім стилем є їх використання
Іноді її ніс нюхає кілька речей
Вона курить лише тоді, коли це нове
І твоє тіло має найкраще від мене
А татові гроші – це розкіш
І, можливо, якби ви не були такими наївними
Ви б не відійшли як
Завзятий і багатий
А у ваших друзів круті друзі
З гарними машинами і дорогими речами
(І ти завжди кажеш)
Те, що мій гурт – це стара новина
Голлівудські дівчата зі своїми голлівудськими трендами
Кому вони потрібні
Вона подорожує на заході сонця з татовим новим Benz
Її губи, як у Кайлі, є активом
Але вона все ще чекає на відповідного
Що в його серці чи на його банківському рахунку
І твоє тіло має найкраще від мене
А татові гроші – це розкіш
І, можливо, якби ви не були такими наївними
Ви б не придумали як
Завзятий і багатий
А у ваших друзів круті друзі
З гарними машинами і дорогими речами
(І ти завжди кажеш)
Те, що мій гурт – це стара новина
Голлівудські дівчата зі своїми голлівудськими трендами
Кому вони потрібні