| Konoha (оригінал) | Konoha (переклад) |
|---|---|
| Мне не вернутся в Коноху | Мені не повернуться в Коноху |
| Как бы не думал об этом. | Як би не думав про це. |
| (Эй) | (Гей) |
| Мне не вернутся в Коноху | Мені не повернуться в Коноху |
| Мне не вернутся в Коноху | Мені не повернуться в Коноху |
| Как бы не думал об этом. | Як би не думав про це. |
| (Эй) | (Гей) |
| Мне не вернутся в Коноху, мной двигает месть и желание быть первым | Мені не повернуться в Коноху, мною рухає помста і бажання бути першим |
| Нет, мне нельзя домой, если вернусь, то мой случай, он будет позорным | Ні, мені не можна додому, якщо повернуся, то мій випадок, він буде ганебним |
| Я принял решение, шмотки уже у ворот, и я тоже уже вроде собранный | Я прийняв рішення, шмотки вже біля воріт, і я теж вже ніби зібраний |
| Помню как я уходил задрав нос, был уверен, что точно вернусь победителем | Пам'ятаю як я йшов задерши ніс, був упевнений, що точно повернуся переможцем |
| Все до единого родичи преданы сырой земле, сука даже родители | Усі до єдиного родичі віддані сирій землі, сука навіть батьки |
| Даже родители, хотя не помню их толком, но боль заглушается литрами | Навіть батьки, хоча не памятаю їх толком, але біль заглушається літрами |
| Да, в моей жизни, со скрежетом рушится норма, но дрянь расцветает палитрою | Так, у моєму житті, зі скреготом руйнується норма, але погань розквітає палітрою |
| Да, я помойму остался без чувств, своё сердце оставил той грёбанной ночью | Так, я, мабуть, залишився без почуттів, своє серце залишив тієї гребанної ночі |
| Не одна Сакура никогда не зацветет, и не сможет влюбить в себя больше | Не одна Сакура ніколи не зацвіте, і не зможе закохати в себе більше |
| Я не могу прийти без головы в руках. | Я не можу прийти без голови в руках. |
| Вовсе неважно моя, моего врага | Зовсім неважливо моя, мого ворога |
| Я позабуду ответ, в той серебряной рамке дешёвого зеркала. | Я забуду відповідь, у тій срібній рамці дешевого дзеркала. |
| (Пррр) | (Пррр) |
| Бэй знаешь, твой взор — есть окно души. | Бей знаєш, твій погляд — є вікно душі. |
| Но почему же в моих только шаринган | Але чому в моїх тільки шаринган |
| Я не просил меня как-то жалеть, я напротив молю, блять оставь меня | Я не просив мене якось шкодувати, я навпаки благаю, бляти залиш мене |
| Мне не вернутся в Коноху | Мені не повернуться в Коноху |
| Как бы не думал об этом. | Як би не думав про це. |
| (Эй) | (Гей) |
| Мне не вернутся в Коноху | Мені не повернуться в Коноху |
| Мне не вернутся в Коноху | Мені не повернуться в Коноху |
| Как бы не думал об этом. | Як би не думав про це. |
| (Эй) | (Гей) |
| Скит | Скіт |
| Разговор Саске и Сакуры (перевод с японского) | Розмова Саске і Сакури (переклад з Японського) |
| Сакура: | Сакура: |
| — Почему ты всегда молчишь?! | — Чому ти завжди мовчиш?! |
| Почему ничего мне не рассказываешь? | Чому нічого мені не розповідаєш? |
| Саске: | Саске: |
| — Зачем мне говорить тебе что-либо? | — Навіщо мені щось говорити? |
| Это не твоё дело. | Це не твоя справа. |
| Прекрати беспокоиться о | Припини турбуватися про |
| том, что я делаю | те, що я роблю |
| Мне не вернутся в Коноху | Мені не повернуться в Коноху |
| Как бы не думал об этом. | Як би не думав про це. |
| Эй | Гей |
| Мне не вернутся в Коноху | Мені не повернуться в Коноху |
| Мне не вернутся в Коноху | Мені не повернуться в Коноху |
| Как бы не думал об этом. | Як би не думав про це. |
| Эй | Гей |
Переклад тексту пісні Konoha - Cherry Emotional
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Konoha , виконавця -Cherry Emotional
Пісня з альбому: Tsukuyomi Dream 2
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:10.12.2019
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Southside
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: