| Big Night (оригінал) | Big Night (переклад) |
|---|---|
| When I walked into the movie | Коли я зайшов у фільм |
| I was walking alone | Я гуляв сам |
| I looked at the picture | Я подивився на зображення |
| You know I’d seen the whole thing before | Ви знаєте, що я бачив все раніше |
| Can you believe it? | Ти можеш у це повірити? |
| Man bites dog in the end | Врешті-решт чоловік вкусив собаку |
| Take it or leave it | Прийняти його або залишити його |
| It’s just another big night down the drain | Це просто ще одна велика ніч |
| Oh no | О ні |
| Another big night down the drain | Ще одна велика ніч на каналі |
| Oh no | О ні |
| Summer is over | Літо закінчилося |
| Me? | я? |
| I spent the whole thing inside | Я провів усе всередині |
| I’m thinking it over | Я все обмірковую |
| What did you call it 'cause I couldn’t decide | Як ти це назвав, бо я не міг визначитися |
| I called my momma | Я зателефонував своїй мамі |
| She said, «Jimmy why you always complain?» | Вона сказала: «Джимі, чому ти завжди скаржишся?» |
| Life is a bummer | Життя — це облом |
| It’s just another big night down the drain | Це просто ще одна велика ніч |
| Oh no | О ні |
| Another big night down the drain | Ще одна велика ніч на каналі |
| Oh no | О ні |
| Up on the bridge | На мосту |
| Outta my head | З моєї голови |
| I can see my house from here | Звідси я бачу свій дім |
| Am I man | Я чоловік |
| Or am I mouse? | Або я миша? |
| Ch-ch-chicken out | Ч-ч-курка аут |
| It’s just another big night baby | Це просто ще одна велика нічна дитина |
| Now you know I don’t mean maybe | Тепер ви знаєте, що я не маю на увазі, можливо |
| It’s just another wasted moment | Це просто ще один втрачений момент |
| It’s just another sad sack song and | Це просто ще одна сумна пісня про мішок і |
| It really hurts, don’t it? | Це справді боляче, чи не так? |
| And it really hurts, don’t it? | І це справді боляче, чи не так? |
| It’s just another big night baby | Це просто ще одна велика нічна дитина |
| Big night down the | Велика ніч внизу |
| DRAIN | ЗЛИВ |
| Oh no | О ні |
| Another big night down the drain | Ще одна велика ніч на каналі |
| Oh no | О ні |
| Another big night down the drain | Ще одна велика ніч на каналі |
| Oh no | О ні |
| Another big night down the drain | Ще одна велика ніч на каналі |
Переклад тексту пісні Big Night - Cheeseburger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Big Night , виконавця -Cheeseburger
Пісня з альбому: Another Big Night Down The Drain
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.05.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Downtown
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2007 |