Переклад тексту пісні Nos Couleurs (Feat K Maro) - Cheb Mami, K Maro

Nos Couleurs (Feat K Maro) (оригінал)

Ce qu’on veu c’est rendre fiere, pere et mere
On veu porter haut et fiere nos couleurs… nos couleurs… nos couleurs
PARTIE ARABE…
Se qu’on veu c’est rendre fiere peres et meres on veu porter haut et fiere nos
couleurs
Sa fait du bien de voir des gens du bled qui reussissent, donne un exemple aux
goss qui grandissent …
On va remettre le soleil sur les visages tristes, leve toi on met,
bouge toi on met, appel tes freres tes potes et ta lady… tous freres,
tou cousins bienvenue chez nous !
On vie de reves et d’espoirs de jeunes heureux qui bougent la tete haute et on
y croi, que le meilleur reste a venir, accroche toi ya encor telement de
choses a decouvrirs
PARTIE ARABE…
Se qu’on veu cest rendre fiere peres et meres, on porter haut et fiere nos
couleurs
PARTIE ARABE…
Se qu’on veu cest rendre fiere peres et meres, on porter haut et fiere nos
couleurs x 2
Leve toi on met, bouge toi on met, appel tes freres tes potes et ta lady…
tous freres, tou cousins bienvenue chez nous!
x2
PARTIE ARABE…
Se qu’on veu cest rendre fiere peres et meres, on porter haut et fiere nos
couleurs x 2

Nos Couleurs (Feat K Maro) (переклад)

Ми хочемо пишатися, батько й мати
Ми хочемо носити наші кольори високо і гордо... наші кольори... наші кольори
АРАБСЬКА ЧАСТИНА…
Ми хочемо, щоб батьки і матері пишалися, ми хочемо нести своє
кольори
Приємно бачити успішних місцевих жителів, які подають приклад
діти ростуть...
Ми повернемо сонце на сумні обличчя, встанемо ми поставимо,
рухайся ми ставимо, називай своїх братів своїми друзями і свою леді... всі брати,
всі двоюрідні брати, ласкаво просимо додому!
Ми живемо мріями та надіями щасливих молодих людей, які рухаються з високо піднятою головою, і ми
Вірте, що найкраще ще попереду, тримайтеся
речі для відкриття
АРАБСЬКА ЧАСТИНА…
Ми хочемо, щоб батьки і матері пишалися, ми несемо високо і пишаємося своїм
кольори
АРАБСЬКА ЧАСТИНА…
Ми хочемо, щоб батьки і матері пишалися, ми несемо високо і пишаємося своїм
кольори х 2
Вставай ми ставимо, рухайся ми ставимо, називай своїх братів своїми друзями і свою леді...
всі брати, всі двоюрідні брати, ласкаво просимо додому!
х2
АРАБСЬКА ЧАСТИНА…
Ми хочемо, щоб батьки і матері пишалися, ми несемо високо і пишаємося своїм
кольори х 2