Переклад тексту пісні Refugio De Amor (You Are My Home) - Chayanne

Refugio De Amor (You Are My Home) (оригінал)

Toda mi vida soñaba poder encontrarte
Y entre tus brazos, suave y despacio entregarme
Mi noche la iluminó la luz de tu amor
A tu lado me siento ser yo
Coro:
Tu corazón, es el lugar de mis sueños
Dónde me pierdo y me encuentro
Es mi refugio de amor
Tu corazón, es donde yo vivo y muero
Me hace sentir tan completo
Vivamos al mismo latir… corazón…corazón
Es en la luz de tus ojos
Que llego a encontrar mi paz
Solo a tu lado, no existe ni tiempo ni espacio
Por dónde quiera que estés
Yo contigo estaré
Te he buscado por cada rincón
Ahhhhhhhhhhhh…
Coro:
Tu corazón, es el hogar de mis sueños
Dónde me pierdo y me encuentro
Es mi refugio de amor
Tu corazón, es donde yo vivo y muero
Me hace sentir tan completo
Vivamos al mismo latir… corazón…corazón
Corazón, corazón no me dejes solo no, no, no
Por donde quieras que este, contigo estaré no me dejes solo
Corazón, corazón no me dejes solo no, no, no
Yo te buscaba en cada rincon ehe, mi cielo
Corazón, corazón no me dejes solo no, no, no
Eres la luz de mis ojos, corazon corazon yo te adoro
Corazón, corazón no me dejes solo no, no, no
Ay no te vayas, nunca mas quedate un poco mas
Corazón, corazón quedate conmigo
Corazón, corazón quedate conmigo
Siempre estare a tu lado mi reina
Eres tu mi inspiracion contigo bailo yo
Ahh.
de mi amor
Tu corazón, es el hogar de mis sueños
Dónde me pierdo y me encuentro
Es mi refugio de amor
Tu corazón

(переклад)

Все життя я мріяв знайти тебе
І в твої обійми ніжно і повільно дай мені
Моя ніч була осяяна світлом твого кохання
Поруч із тобою я відчуваю себе таким
Приспів:
Твоє серце - місце моєї мрії
Де я втрачаю себе і де знаходжу себе
Це моя гавань кохання
Твоє серце, де я живу і вмираю
змушує мене відчувати себе таким завершеним
Давайте жити в одному ритмі... серце... серце
Це у світлі твоїх очей
Щоб я прийшов знайти свій спокій
Наодинці з тобою, немає ні часу, ні простору
де б ти не був
я буду з тобою
Я шукав тебе в кожному кутку
Аааааааааа…
Приспів:
Твоє серце - дім моєї мрії
Де я втрачаю себе і де знаходжу себе
Це моя гавань кохання
Твоє серце, де я живу і вмираю
змушує мене відчувати себе таким завершеним
Давайте жити в одному ритмі... серце... серце
Серце, серце, не залишай мене одного, ні, ні, ні
Де ти хочеш, щоб я був, я буду з тобою, не залишай мене одного
Серце, серце, не залишай мене одного, ні, ні, ні
Я шукав тебе в кожному кутку ехе, мій рай
Серце, серце, не залишай мене одного, ні, ні, ні
Ти світло моїх очей, серце серце, я тебе обожнюю
Серце, серце, не залишай мене одного, ні, ні, ні
Ой, не йди, ніколи не залишайся довше
серце, серце залишайся зі мною
серце, серце залишайся зі мною
Я завжди буду поруч з тобою, моя королева
Ти моє натхнення, з тобою я танцюю
Ааа
моєї любові
Твоє серце - дім моєї мрії
Де я втрачаю себе і де знаходжу себе
Це моя гавань кохання
Твоє серце