Переклад тексту пісні Cedar & Oak - Chase McBride

Cedar & Oak (оригінал)

When I came to you
You were underneath the eaves lit by the moon
So I turned the key
I walked in your door, thinking
I know it’s not easy
I just wanted you to call me at the end of the week
I don’t know where to begin
I just thought you looked good, and you needed a friend
So we left for the coast
Down through the cedar and the old oak
I bought you Astral Weeks
I sent it with a letter that I hope you read
Know it’s not easy
I just wanted you to call me at the end of the week
I don’t know where to begin
I just thought you looked good, and you needed a friend
All the rivers and roads
I don’t want to make that call
Knowing what you know
I don’t ever want to be a ghost

Cedar & Oak (переклад)

Коли я прийшов до вас
Ви були під карнизом, освітленим місяцем
Тому я повернув ключ
Я зайшов у твої двері й задумався
Я знаю, що це непросто
Я просто хотів, щоб ви зателефонували мені на кінець тижня
Я не знаю, з чого почати
Я просто думав, що ти добре виглядаєш, і тобі потрібен друг
Тож ми поїхали на узбережжя
Вниз через кедр і старий дуб
Я купив тобі Astral Weeks
Я відіслав з листом, який, сподіваюся, ви прочитаєте
Знай, що це непросто
Я просто хотів, щоб ви зателефонували мені на кінець тижня
Я не знаю, з чого почати
Я просто думав, що ти добре виглядаєш, і тобі потрібен друг
Всі річки і дороги
Я не хочу робити цей дзвінок
Знаючи те, що ти знаєш
Я ніколи не хочу бути привидом