| I am a librarian, my mind is a cave
| Я бібліотекар, мій розум — печера
|
| I don’t understand how people behave
| Я не розумію, як люди поводяться
|
| I’m greater than some of my parts that seem broken
| Я більший, ніж деякі з моїх частин, які здаються зламаними
|
| I make my own costumes, I own my own name
| Я роблю свої костюми, у мене є своє ім’я
|
| A witch in the wintertime, philosopher-king
| Відьма взимку, король-філософ
|
| I’m not staring at you, I’m considering things
| Я не дивлюся на вас, я обдумую речі
|
| A natural scientist singing my song
| Вчений-натураліст співає мою пісню
|
| Where I am going is where I belong
| Куди я йду, туди я належу
|
| This is my time, this is my place
| Це мій час, це моє місце
|
| Behind the drawn curtain or right in your face
| За опущеною завісою або прямо до вашого обличчя
|
| This is my time, this is my place
| Це мій час, це моє місце
|
| Behind the drawn curtain or right in your face
| За опущеною завісою або прямо до вашого обличчя
|
| I am a librarian, my tongue is a blade
| Я бібліотекар, мій язик — лезо
|
| With sharp doubled edges to keep you away
| З гострими подвійними краями, щоб тримати вас подалі
|
| A creature of habit, I have wild animal
| Істота звички, у мене є дика тварина
|
| Hungry to touch you, but also afraid
| Хочеться доторкнутися до вас, але також боїться
|
| An orbiting satellite counting the stars
| Супутник на орбіті, який підраховує зірки
|
| Moving in circles out here in the dark
| Рухаючись колами тут у темряві
|
| A prisoner of circumstance lying awake
| В’язень обставин, що не спить
|
| Awaiting the moment I make my escape
| Чекаю моменту, коли я втечу
|
| This is my time, this is my place
| Це мій час, це моє місце
|
| Behind the drawn curtain or right in your face
| За опущеною завісою або прямо до вашого обличчя
|
| This is my time, this is my place
| Це мій час, це моє місце
|
| Behind the drawn curtain or right in your face
| За опущеною завісою або прямо до вашого обличчя
|
| Did I make a crash landing on an alien planet
| Я здійснив аварійну посадку на чужій планеті
|
| Where lovers finally
| Де закохані нарешті
|
| Sometimes I think I’m the only one of my kind
| Іноді я думаю, що я єдиний у своєму роді
|
| I am a librarian, my heart is a fist
| Я бібліотекар, моє серце — кулак
|
| My fist in the air, the air in my face
| Мій кулак у повітря, повітря мені в обличчя
|
| Facing my fear, my fear is a friend
| Зіткнувшись зі своїм страхом, мій страх це друг
|
| My friends are beside me, I’m ready for this
| Мої друзі поруч, я готовий до цього
|
| Set out the instruments, sought out the
| Встановив інструменти, розшукав
|
| It’s what I’ve been studying all of my life
| Це те, що я вивчав усе своє життя
|
| This is my time, this is my place
| Це мій час, це моє місце
|
| Behind the drawn curtain or right in your face
| За опущеною завісою або прямо до вашого обличчя
|
| This is my time, this is my place
| Це мій час, це моє місце
|
| Behind the drawn curtain or right in your face
| За опущеною завісою або прямо до вашого обличчя
|
| This is my time, this is my place
| Це мій час, це моє місце
|
| Behind the drawn curtain or right in your face
| За опущеною завісою або прямо до вашого обличчя
|
| This is my time, this is my place
| Це мій час, це моє місце
|
| Behind the drawn curtain or right in your
| За опущеною шторою або прямо у вас
|
| Right in your face | Прямо в обличчя |