Переклад тексту пісні Ven Baila Junto a Mi - Charly Rodriguez

Ven Baila Junto a Mi - Charly Rodriguez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ven Baila Junto a Mi , виконавця -Charly Rodriguez
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:07.05.2012
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ven Baila Junto a Mi (оригінал)Ven Baila Junto a Mi (переклад)
(Charly Rodriguez de nuevo aquí (Чарлі Родрігес знову тут
Cierra los ojos y baila junto a mí) Закрийте очі і танцюйте зі мною)
Por mas que intento olvidarte no se lo que hacer Як би я не намагався тебе забути, я не знаю, що робити
(dime cuál es el secreto porque…) (скажи мені, в чому секрет, тому що...)
Quiero sentir tu cuerpo rozar piel con piel Я хочу відчути, як твоє тіло треться шкірою об шкіру
(oye, quiero decirte que…) (Гей, я хочу тобі сказати, що...)
Quiero quiero quiero que tú y yo Я хочу, я хочу, щоб ти і я
Bailemos hasta el fin Давайте танцювати до кінця
(esto es puro sentimiento mami) (це чисте почуття мамо)
Quiero quiero quiero verte aquí Я хочу я хочу я хочу бачити тебе тут
Bailando junto a mí танцює поруч зі мною
(bailando junto a mí) (танцює біля мене)
Ven baila junto a mí, acércate y veras Ходи потанцюй зі мною, підійди ближче і побачиш
Te dedico estas letras, esta noche es para soñar Я присвячую тобі ці лірики, сьогоднішній вечір для мрій
Ven baila junto a mí en la inmensidad Потанцюй зі мною у безмежності
Te subiré hasta el cielo Я підніму тебе на небо
Para así poder bailar y así poder… Для того, щоб вміти танцювати і таким чином мати можливість…
Nanana na, nanana na, nanana na… Нанана на, нанана на, нанана на...
Cuando suena este ritmo latino Коли звучить цей латинський ритм
Destroza la pista sintiendo el sonido Розірвіть трек, відчуваючи звук
Ella prende todos los ambientes Вона вмикає всі середовища
Se acerca muy lento y me mira de frente Він підходить дуже повільно і дивиться мені в обличчя
Y es que me vuelve loco loco І це зводить мене з розуму
Cuando me agarra poco a poco Коли він мене потроху хапає
Ella no sabe na de na pero me hace suspirar Вона нічого не знає, але змушує мене зітхати
Siente como el ritmo nos envuelve hasta que salga el sol Відчуйте, як ритм огортає нас, поки не сходить сонце
Déjate llevar esta noche, la fiesta comenzó… Відпустіть себе сьогодні ввечері, вечірка почалася...
Ven baila junto a mí, acércate y veras Ходи потанцюй зі мною, підійди ближче і побачиш
Te dedico estas letras, esta noche es para soñar Я присвячую тобі ці лірики, сьогоднішній вечір для мрій
Ven baila junto a mí en la inmensidad Потанцюй зі мною у безмежності
Te subiré hasta el cielo Я підніму тебе на небо
Para así poder bailar y así poder… Для того, щоб вміти танцювати і таким чином мати можливість…
Nanana na, nanana na, nanana na… Нанана на, нанана на, нанана на...
Ella es dueña de la madrugada Їй належить світанок
Ven baila conmigo, no me digas nada Ходи потанцюй зі мною, нічого мені не кажи
Con tu cuerpo y tu flow de modelo З вашим тілом і вашою моделлю потоку
Sin miedo mi vida, que yo aquí te espero Без страху, життя моє, я чекаю тебе тут
Y es que me vuelve loco loco І це зводить мене з розуму
Cuando me agarra poco a poco Коли він мене потроху хапає
Ella no sabe na de na pero me hace suspirar Вона нічого не знає, але змушує мене зітхати
Siente como el ritmo nos envuelve hasta que salga el sol Відчуйте, як ритм огортає нас, поки не сходить сонце
Déjate llevar esta noche, la fiesta comenzó… Відпустіть себе сьогодні ввечері, вечірка почалася...
Ven baila junto a mí, acércate y veras Ходи потанцюй зі мною, підійди ближче і побачиш
Te dedico estas letras, esta noche es para soñar Я присвячую тобі ці лірики, сьогоднішній вечір для мрій
Ven baila junto a mí en la inmensidad Потанцюй зі мною у безмежності
Te subiré hasta el cielo Я підніму тебе на небо
Para así poder bailar Тому я можу танцювати
Ven baila junto a mí, acércate y veras Ходи потанцюй зі мною, підійди ближче і побачиш
Te dedico estas letras, esta noche es para soñar Я присвячую тобі ці лірики, сьогоднішній вечір для мрій
Ven baila junto a mí en la inmensidad Потанцюй зі мною у безмежності
Te subiré hasta el cielo Я підніму тебе на небо
Para así poder bailar y así poder bailarТак я можу танцювати і так я можу танцювати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: