Переклад тексту пісні Sobrenatural - Charly Rodriguez

Sobrenatural - Charly Rodriguez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sobrenatural , виконавця -Charly Rodriguez
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:07.07.2014
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sobrenatural (оригінал)Sobrenatural (переклад)
Uooh uooh uooh, uooh uooh uooh, uooh uooh uooh, uooh uooh uooh, uooh uooh uooh, Уоо уоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
uooh uooh uooh вау вау вау
¿Cómo podria describir a esa mujer? Як я можу описати цю жінку?
Lo tiene todo para hacerte enloquecer У ньому є все, щоб змусити вас зійти з розуму
Su piel canela, ojos marrones y su pelo suelto Її корична шкіра, карі очі та її розпущене волосся
Moriria por volverla a ver Я б помер, щоб побачити її знову
Como sirena libre nada por el mar Як вільна русалка пливе морем
Es como un sueño imposible de alcanzar Це як нездійсненна мрія
Lo que daria yo por robarle un beso, y de su mano poder caminar Що б я дала, щоб вкрасти в нього поцілунок, а з його руки, щоб міг ходити
Ayer la vi bailando sola en la ciudad Вчора я бачив, як вона танцює одна в місті
Su movimiento era tan lindo, al ritmo de este son latino Його рух був такий милий, у ритмі цього сина латиноамериканця
Sobrenatural Надприродне
Ayer la vi bailando sola en la ciudad y me dejo helado corazón Вчора я бачив, як вона танцювала одна в місті, і вона залишила моє серце холодним
Morenita mia no digas que no, tú seras la reina de mi corazon, eres la princesa Моя брюнетка, не кажи ні, ти будеш королевою мого серця, ти принцеса
de mis fantasias моїх фантазій
Voy a perder la razón Я вийду з розуму
Sabes que no miento no digas que no, tú seras la reina de mi día a día, Ти знаєш, що я не брешу, не кажи ні, ти будеш королевою мого дня,
la que acabe con esta melancolia… той, що закінчує цю меланхолію...
Me devuelves la ilusión ти повертаєш мені ілюзію
Me cautivo, el corazón, me tiene loco esa mujer Я захоплений, моє серце, та жінка мене зводить з розуму
Me cautivo, el corazón, me tiene loco esa mujer Я захоплений, моє серце, та жінка мене зводить з розуму
Es algo tan hermoso, ella no es normal Це така гарна річ, вона ненормальна
Su belleza simple sobrenatural Її неземна проста краса
Sabía yo que era cuestión, de tiempo nada mas Я знав, що це питання часу, не більше того
Y si algún día de estos la vuelvo a ver, estoy seguro que le confesaré que ella І якщо на днях я побачу її знову, я впевнений, що зізнаюся, що вона
es la que me hace enloquecer це той, що зводить мене з розуму
Ayer la vi… Вчора я бачив її...
Ayer la vi bailando sola en la ciudad Вчора я бачив, як вона танцює одна в місті
Su movimiento era tan lindo al ritmo de este son latino Його рух був такий милий у ритмі цього сина латиноамериканця
Sobrenatural Надприродне
Ayer la vi bailando sola en la ciudad y me dejo helado corazón Вчора я бачив, як вона танцювала одна в місті, і вона залишила моє серце холодним
Morenita mia no digas que no, tú seras la reina de mi corazon, eres la princesa Моя брюнетка, не кажи ні, ти будеш королевою мого серця, ти принцеса
de mis fantasias моїх фантазій
Voy a perder la razón Я вийду з розуму
Sabes que no miento no digas que no, tú seras la reina de mi día a día, Ти знаєш, що я не брешу, не кажи ні, ти будеш королевою мого дня,
la que acabe con esta melancolia… той, що закінчує цю меланхолію...
Me devuelves la ilusión ти повертаєш мені ілюзію
Uooh uooh uooh, uooh uooh uooh, uooh uooh uooh, uooh uooh uooh, uooh uooh uooh, Уоо уоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
uooh uooh uooh вау вау вау
Morenita mia no digas que no, tú seras la reina de mi corazon, eres la princesa Моя брюнетка, не кажи ні, ти будеш королевою мого серця, ти принцеса
de mis fantasias моїх фантазій
Voy a perder la razón Я вийду з розуму
Sabes que no miento no digas que no, tú seras la reina de mi día a día, Ти знаєш, що я не брешу, не кажи ні, ти будеш королевою мого дня,
la que acabe con esta melancolia… той, що закінчує цю меланхолію...
Me devuelves la ilusiónти повертаєш мені ілюзію
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: