Переклад тексту пісні A Bit Of Earth - Charlotte Church

A Bit Of Earth (оригінал)

ARCHIBALD:
A bit of earth
She wants a little bit of earth
She’ll plant some seeds
The seeds will grow
The flowers bloom
But is their bounty
What she needs?
How can she chance
To love a little bit of earth?
Does she not know?
The earth is old
And doesn’t care if
One small girl wants things to grow
She needs a friend
She needs a father
Brother, sister
Mother’s arms
She needs to laugh
She needs to dance
And learn to work
Her girlish charm
She needs a home
The only thing she really needs
I cannot give
Instead she asks
A bit of earth
To make it live!
She should have a pony
Gallop 'cross the moor
She should have a doll’s house
With a hundred rooms per floor
Why can’t she ask for a treasure?
Something that money can buy
That won’t die!
When I’d give her the world
She asks, instead
For some earth
A bit of earth
She wants a little bit of earth
She’ll plant some seeds
The seeds will grow
The flowers bloom
Their beauty just the thing she needs
She’ll grow to love the tender roses
Lilies fair, the iris tall
And then in fall, her bit of earth
Will freeze and kill them all
A bit of earth, a bit of earth
A bit of earth, a bit of earth

A Bit Of Earth (переклад)

АРЧІБАЛЬД:
Трохи землі
Вона хоче трошки землі
Вона посадить трохи насіння
Насіння проросте
Квіти розпускаються
Але це їх щедрість
Що їй потрібно?
Як вона може шанс
Любити трішки землі?
Хіба вона не знає?
Земля стара
І байдуже, якщо
Одна маленька дівчинка хоче, щоб щось росло
Їй потрібен друг
Їй потрібен батько
Брат сестра
Руки матері
Їй потрібно сміятися
Їй потрібно танцювати
І навчіться працювати
Її дівоча чарівність
Їй потрібен дім
Єдине, що їй дійсно потрібно
Я не можу дати
Натомість вона питає
Трохи землі
Щоб ожити !
У неї має бути поні
Галопом перетнути болото
У неї має бути ляльковий будиночок
З сотнею кімнат на поверсі
Чому вона не може попросити скарб?
Те, що можна купити за гроші
Це не помре!
Коли я подарую їй світ
Натомість вона запитує
За якусь землю
Трохи землі
Вона хоче трошки землі
Вона посадить трохи насіння
Насіння проросте
Квіти розпускаються
Їх краса якраз те, що їй потрібно
Вона полюбить ніжні троянди
Лілії світлі, іриси високі
А потім восени, її шматочок землі
Замерзне і вб'є їх усіх
Трохи землі, трохи землі
Трохи землі, трохи землі