Переклад тексту пісні Swimming From The Shipwreck - Charlie Hall

Swimming From The Shipwreck (оригінал)

Cut the things that slow me down
'Cause I’m tired of sinking down
Take the rope now off my neck
Swim away from this shipwreck
Simplify my life by letting go
I want to yield and burn with truths I know
I’m learning how to lose myself again
Swimming back to You (You)
We had followed Him for days
People walked when He turned to say
«Sink into My life, drink from My cup
Take no one over Me in love,» hey
You call me, come and die, oh
A life that’s crucified, in You
Where would I go, You’re the Christ, my life
My life, my life, You’re my life
Back to You, back to You
Away from me, yeah, away from me

(переклад)

Відключіть те, що сповільнює мене
Тому що я втомився опускатися
Тепер зніми мотузку з моєї шиї
Пливіть подалі від цієї корабельної аварії
Спростіть моє життя, відпустивши
Я хочу піддатися й горіти відомими мені правдами
Я вчуся, як знову втрачати себе
Плив назад до вас (ви)
Ми йшли за Ним протягом кількох днів
Люди йшли, коли Він повернувся сказати
«Занурися в Моє життя, пий із Моїй чашки
Не беріть нікого над Мною в коханні», привіт
Ти поклич мене, прийди і вмирай, о
Життя, яке розіп’яте, у Тобі
Куди б я пішов, Ти Христос, моє життя
Моє життя, моє життя, ти моє життя
Назад до вас, назад до вас
Геть від мене, так, геть від мене