Переклад тексту пісні You Always Hurt The One You Love - Charlie Barnet & His Orchestra

You Always Hurt The One You Love (оригінал)

You always hurt the one you love
The one you shouldn’t hurt at all
You always take the sweetest rose
And crush it 'till the petals fall
You always break the kindest heart
With a hasty word you can’t recall, so
If I broke your heart last night
It’s because I love you most of all
You always hurt the one you love
The one you shouldn’t hurt at all
You always take the sweetest rose
And crush it 'till the petals fall
You always break the kindest heart
With a hasty word you can’t recall, so
If I broke your heart last night
It’s because I love you most of all
You always hurt the one you love
The one you shouldn’t hurt at all
You always take the sweetest rose
Crush it 'till the petals fall
You always break the kindest heart
With a hasty word you can’t recall, so
If I broke your heart last night
It’s because I love you most of all

(переклад)

Ти завжди робиш боляче тому, кого любиш
Той, який вам взагалі не варто ранити
Ти завжди береш найсолодшу троянду
І розчавити його, поки пелюстки не опадуть
Ти завжди розбиваєш найдобріше серце
Поспішним словом ви не можете згадати, тому
Якщо я розбив твоє серце минулої ночі
Це тому, що я люблю тебе більше за всіх
Ти завжди робиш боляче тому, кого любиш
Той, який вам взагалі не варто ранити
Ти завжди береш найсолодшу троянду
І розчавити його, поки пелюстки не опадуть
Ти завжди розбиваєш найдобріше серце
Поспішним словом ви не можете згадати, тому
Якщо я розбив твоє серце минулої ночі
Це тому, що я люблю тебе більше за всіх
Ти завжди робиш боляче тому, кого любиш
Той, який вам взагалі не варто ранити
Ти завжди береш найсолодшу троянду
Подрібніть його, поки не опадуть пелюстки
Ти завжди розбиваєш найдобріше серце
Поспішним словом ви не можете згадати, тому
Якщо я розбив твоє серце минулої ночі
Це тому, що я люблю тебе більше за всіх