Переклад тексту пісні Sweet Butterfly - Charles Webster

Sweet Butterfly (оригінал)

You bring me inspiartion
In a world of despair
And when I’m feeling jaded in the morning
You’re always there
It’s not enough to swear
How I love this live we share
Melody in a mellow sky
My sweet butterfly
I breathe you
You surround me
You supply my every need
And I could never go back
I’d muss your taste of nectarine
And I’ll stay always
Mesmerized by what I’ve seen
Melody in a mellow sky
My sweet butterfly
I’ll make our love my kingdom
It’s a place where the bliss is mine
I’ll take your move and feed my wisdom
I’m no longer asking why
If my road leads to love you
Then I’ll travel on so I my find
Melody in a mellow sky
My sweet butterfly

(переклад)

Ви приносите мені натхнення
У світі відчаю
І коли вранці я відчуваю себе втомленим
Ви завжди поруч
Недостатньо лаятися
Як я люблю цей живий ефір, ми ділимось
Мелодія в ніжному небі
Мій милий метелик
я дихаю тобою
Ти оточуєш мене
Ви задовольняєте мої усі потреби
І я ніколи не міг повернутися
Я б поцікавився ваш смак нектарина
І я залишусь завжди
Захоплений побаченим
Мелодія в ніжному небі
Мій милий метелик
Я зроблю нашу любов своїм королівством
Це місце, де я блаженство
Я прийму твій крок і наповню свою мудрість
Я більше не запитую, чому
Якщо моя дорога веде до любити тебе
Тоді я поїду далі, щоб знайти своє
Мелодія в ніжному небі
Мій милий метелик