| Be Mine Tonight (оригінал) | Be Mine Tonight (переклад) |
|---|---|
| Oh, oh, oh… | Ой, ой, ой… |
| Oh, oh, oh… | Ой, ой, ой… |
| Baby, be good to me | Дитина, будь до мене добрий |
| Baby, please talk to me | Дитина, будь ласка, поговори зі мною |
| Tell me what’s inside | Скажіть мені, що всередині |
| Nothing’s ridiculous | Нічого смішного |
| If it brings happiness | Якщо це приносить щастя |
| So put your worries aside | Тож відкладіть свої турботи в сторону |
| And concentrate on me | І зосередься на мені |
| Let your love run free, oh-oh… | Нехай твоє кохання тече вільно, о-о... |
| Baby, be mine tonight | Дитина, будь моїм сьогодні ввечері |
| You know you can if you try | Ви знаєте, що можете, якщо спробуєте |
| Baby, I’m here for you | Дитина, я тут для тебе |
| (Just for you) | (Тільки для вас) |
| I know just what to do | Я просто знаю, що робити |
| Oh, oh, oh… | Ой, ой, ой… |
| Oh, oh, oh… | Ой, ой, ой… |
| Once in a crowded room | Одного разу в переповненій кімнаті |
| I didn’t know you then | Тоді я вас не знав |
| But your eyes met mine | Але твої очі зустрілися з моїми |
| Something about that night | Дещо про ту ніч |
| Everything went just right | Все пройшло як слід |
| We fell deeply in love | Ми глибоко закохалися |
| Your thoughts of love on me | Ваші думки про кохання про мене |
| You let your soul run free, oh-oh… | Ти відпустив свою душу на волю, о-о... |
| Baby, be mine tonight | Дитина, будь моїм сьогодні ввечері |
| You know you can if you try | Ви знаєте, що можете, якщо спробуєте |
| Baby, I’m here for you | Дитина, я тут для тебе |
| I’m going to stay right here with you | Я залишусь тут із вами |
| Baby, be mine tonight | Дитина, будь моїм сьогодні ввечері |
| (Tonight, yeah) | (Сьогодні ввечері, так) |
| You know you can if you try | Ви знаєте, що можете, якщо спробуєте |
| Baby, I’m here for you | Дитина, я тут для тебе |
| (Just for you) | (Тільки для вас) |
| I’m going to stay right here with you | Я залишусь тут із вами |
| Baby, be mine tonight | Дитина, будь моїм сьогодні ввечері |
| I want to love you all through the night | Я хочу любити тебе всю ніч |
| Baby, be mine tonight | Дитина, будь моїм сьогодні ввечері |
| Baby, be mine tonight | Дитина, будь моїм сьогодні ввечері |
| Oh, oh, oh… | Ой, ой, ой… |
| Oh, oh, oh… | Ой, ой, ой… |
| Baby, take what you need | Малюк, бери те, що тобі потрібно |
| Baby, when will you see | Дитинко, коли побачиш |
| I love you as you are | Я люблю тебе таким як ти є |
| Nothing’s ridiculous | Нічого смішного |
| If it brings happiness | Якщо це приносить щастя |
| Your fears just keep us apart | Ваші страхи просто розлучають нас |
| So concentrate on me | Тож сконцентруйтеся на мені |
| And let your love run free, oh-oh… | І нехай твоя любов тече на волю, о-о... |
| Baby, be mine tonight | Дитина, будь моїм сьогодні ввечері |
| (Tonight, yeah) | (Сьогодні ввечері, так) |
| You know you can if you try | Ви знаєте, що можете, якщо спробуєте |
| Baby, I’m here for you | Дитина, я тут для тебе |
| (Just for you) | (Тільки для вас) |
| I know just what to do | Я просто знаю, що робити |
| Oh, oh, oh… | Ой, ой, ой… |
| Baby, be mine tonight | Дитина, будь моїм сьогодні ввечері |
| (Tonight, yeah) | (Сьогодні ввечері, так) |
| You know you can if you try | Ви знаєте, що можете, якщо спробуєте |
| Baby, I’m here for you | Дитина, я тут для тебе |
| (Tonight, yeah) | (Сьогодні ввечері, так) |
| I know just what to do… | Я просто знаю, що робити… |
Переклад тексту пісні Be Mine Tonight - Champaign
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be Mine Tonight , виконавця -Champaign
У жанрі:Соул
Дата випуску:26.11.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: