Переклад тексту пісні Replacing Every Weakness - Chamber

Replacing Every Weakness (оригінал)

A heart of stone spreads its element through your blood
You’re the frailest form that deceit could ever choose to take
The clearest truth that I was terrified to face
Piece by piece
And lie by lie
Distance grows between us
Piece by piece
Lie by lie
You hide yourself from light
One final insult as a parting gift
I could hear regret in your voice
You refused to look me in the eyes
(For the last time)
I have walked away from you
The tears are welling up
But you don’t care enough
To ask me to stay
(1400 grams of mass consumed with perception
Force you to take a mangled shape)
Pick a pose to take
Piece by piece
Lie by lie
Piece by piece
Lie by lie
Helpless in your grip, I was suffocating
But I cut my way out
(I see everything clearly now)
You twisted the good in me to use for your advantage
So I’m replacing every weakness within myself
With a jagged piece of anger
You can’t hurt me anymore

(переклад)

Кам’яне серце поширює свою стихію через вашу кров
Ви найтендітніша форма, яку міг прийняти обман
Найясніша правда, з якою я боявся зіткнутися
Частина за шматком
І брехня за брехнею
Між нами зростає відстань
Частина за шматком
Брехня за брехнею
Ти ховаєшся від світла
Остання образа як прощальний подарунок
Я чув у твоєму голосі жаль
Ти відмовився дивитися мені в очі
(Востаннє)
Я пішов від тебе
Сльози течуть
Але тобі не достатньо
Щоб попросити мене залишитися
(1400 грамів маси, спожитої зі сприйняттям
Змусити вас прийняти викривлену форму)
Виберіть позу, щоб прийняти
Частина за шматком
Брехня за брехнею
Частина за шматком
Брехня за брехнею
Безпорадний у твоїх обіймах, я задихався
Але я відрізав вихід
(зараз я бачу все чітко)
Ви скрутили в мені добро, щоб використати його на свою користь
Тому я замінюю кожну слабкість у собі
З нерівним шматочком гніву
Ви більше не можете завдати мені болю