Переклад тексту пісні Bad Mind - Cham

Bad Mind (оригінал)

We a step up inna life so tell me what this bag of diss fah?
Work and get your own, nuh grudge your brother and your sister
Bun a hypocrite because the whole of dem a trickster
Thou shall not covet thy neighbor, let this one register
I see dem coming from afar
Perpetrating war
No matter who they are we
Bun bad mind!
And I hear they coming with their gun
Waan mi life fi done
But dem run, 'cause we
Bun bad mind!
When the enemies deh pon we name
No matter what they claim
We nuh shame, 'cause we
Bun bad mind!
And who nuh like fi see we car a pass
And a pass remarks
Kiss mi -, 'cause we
Bun bad mind!
Let dem know it is Baby Cham’s desire
To bring this heat and fire
We’re heading for the top
Tell dem, «Get over it»
Let it go
And allow ghetto youths to progress
Just allow me to show my prowess
Ain’t nothing can make us stop
No mon, get over it
Hello, yo, fassy wha' unuh deh pon?
You never know say Jah Jah a mi weapon?
So true unuh never see me with no second
You think a me alone, a that you reckon?
Your business, that’s wha' you need to check on
Tell me something?
Why a Baby Cham you want to take on?
Maybe a true mi name easy fi beckon
Listen nuh!
Me nuh really deh pon wha' unuh deh pon
Pow!
I see dem coming from afar
Perpetrating war
No matter who they are we
Bun bad mind!
And I hear they coming with their gun
Waan mi life fi done
But dem run, 'cause we
Bun bad mind!
I hear the enemies deh pon we name
No matter what they claim
We nuh shame, 'cause we
Bun bad mind!
And who nuh like fi see we car a pass
And a pass remarks
Kiss mi -, 'cause we
Bun bad mind!
Woman!
If you love your man and you miss him
And you a hear say a next gyal a kiss him
Don’t bother follow hearsay and go fist him
But if a him diss you first, gyal, diss him!
'Cause you nuh stay like dem weh getty-getty
And you know nuff of dem a catch man peggy
Nuff of dem a dweet 'cause dem too beggy-beggy
Dem nuh like you, but you know that already
So, make dem know that it is your desire
To bring this heat and fire
You’re heading for the top
Tell dem, «Get over it»
Let it go
And allow God bless to progress
Just allow you to show your prowess
Ain’t nothing can make you stop
Yo, get over it!
'Cause!
I see dem coming from afar
Perpetrating war
No matter who they are we
Bun bad mind!
And I hear they coming with their gun
Waan mi life fi done
But dem run, 'cause we
Bun bad mind!
I hear the enemies deh pon we name
No matter what they claim
We nuh shame, 'cause we
Bun bad mind!
And who nuh like fi see we car a pass
And a pass remarks
Kiss mi -, 'cause we
Bun bad mind!
I see dem coming from afar
Perpetrating war
No matter who they are we
Bun bad mind!
And I hear they coming with their gun
Waan mi life fi done
But dem run, 'cause we
Bun bad mind!

(переклад)

Ми підвищуємо в житті, скажіть мені, що це за мішок дисс-фах?
Працюй і отримуй своє, ну ображай брата і сестру
Бун лицемір, тому що весь де ш трикстер
Не жадай ближнього свого, нехай цей запише
Я бачу їх здалеку
Ведення війни
Незалежно від того, хто вони ми
Булочка поганий розум!
І я чую, що вони приходять зі своєю зброєю
Waan mi life fi done
Але вони бігають, бо ми
Булочка поганий розум!
Коли вороги дех пон ми називаємо
Що б вони не стверджували
Нам соромно, тому що ми
Булочка поганий розум!
І хто ні, як бачить, ми автомобілі пропуск
І пропускні зауваження
Поцілуй мі -, бо ми
Булочка поганий розум!
Дайте їм зрозуміти, що це бажання Бебі Чама
Щоб принести це тепло й вогонь
Ми прямуємо до вершини
Скажіть їм: «Подолай це»
Відпусти
І дозвольте молоді з гетто прогресувати
Просто дозвольте мені показати свою майстерність
Ніщо не може змусити нас зупинитися
Ні, переборіть це
Привіт, фасі, що унух де пон?
Ви ніколи не знаєте, скажімо Jah Jah a mi зброя?
Тож правда, унух ніколи не побачите мене не за секунду
Ти думаєш про мене одного, а ти думаєш?
Ваш бізнес, це те, що вам потрібно перевіряти
Розкажи мені щось?
Чому саме Baby Cham ви хочете взяти?
Можливо, справжнє мі ім’я легко манить
Слухай ну!
Me nuh really deh pon wha' unuh deh pon
Пау!
Я бачу їх здалеку
Ведення війни
Незалежно від того, хто вони ми
Булочка поганий розум!
І я чую, що вони приходять зі своєю зброєю
Waan mi life fi done
Але вони бігають, бо ми
Булочка поганий розум!
Я чую ворогів, яких ми називаємо
Що б вони не стверджували
Нам соромно, тому що ми
Булочка поганий розум!
І хто ні, як бачить, ми автомобілі пропуск
І пропускні зауваження
Поцілуй мі -, бо ми
Булочка поганий розум!
Жінка!
Якщо ти любиш свого чоловіка і сумуєш за ним
І ви чуєте, як наступний гьял а цілує його
Не слідкуйте за чутками і киньте йому кулак
Але якщо він першим зневажить вас, гьял, зневажте його!
Тому що ти залишайся, як dem weh getty-getty
І ви знаєте, що невпинно спіймайте чоловіка Пеггі
Nuff of dem a dweet 'cause dem too begy-beggy
Ти їм такий, як ти, але ти це вже знаєш
Отже, дайте їм знати, що це ваше бажання
Щоб принести це тепло й вогонь
Ви прямуєте до вершини
Скажіть їм: «Подолай це»
Відпусти
І дозвольте Богу благословити прогрес
Просто дозвольте вам показати свою майстерність
Ніщо не може змусити вас зупинитися
Ой, подолай це!
Тому що!
Я бачу їх здалеку
Ведення війни
Незалежно від того, хто вони ми
Булочка поганий розум!
І я чую, що вони приходять зі своєю зброєю
Waan mi life fi done
Але вони бігають, бо ми
Булочка поганий розум!
Я чую ворогів, яких ми називаємо
Що б вони не стверджували
Нам соромно, тому що ми
Булочка поганий розум!
І хто ні, як бачить, ми автомобілі пропуск
І пропускні зауваження
Поцілуй мі -, бо ми
Булочка поганий розум!
Я бачу їх здалеку
Ведення війни
Незалежно від того, хто вони ми
Булочка поганий розум!
І я чую, що вони приходять зі своєю зброєю
Waan mi life fi done
Але вони бігають, бо ми
Булочка поганий розум!