| FAT-MOTTO (оригінал) | FAT-MOTTO (переклад) |
|---|---|
| I gain weight 泳ぐ必要はない | Я набираю вагу Не потрібно плавати |
| I gain weight 浮いてるだけでいい | Я набираю вагу Просто пливу |
| I gain weight 毎日コレステロール | Я набираю вагу Добовий холестерин |
| I gain weight 身を守るため吸収 | Я набираю вагу Абсорбуйте, щоб захистити себе |
| I don’t like diet | Я не люблю дієти |
| I don’t like diet | Я не люблю дієти |
| 階段使わないわ エスカレーター | Я не користуюся сходовим ескалатором |
| I don’t know shape up | Я не знаю форми |
| I don’t know shape up | Я не знаю форми |
| ジムなんて行かない | Я не ходжу в спортзал |
| FAT rescue me! | Жир врятуй мене! |
| Swimming Swimming FAT 浮いてるわ | Плавання Плавання Жир Я пливу |
| Fat rescue me! | Жир врятуй мене! |
| Swimming FAT Swimming FAT 浮いてみせるわ | Плавання FAT Плавання FAT Я зроблю вас плавати |
| I gain weight もがく必要はない | Я набираю вагу Не потрібно боротися |
| I gain weight 浮いてるだけでいい | Я набираю вагу Просто пливу |
| I gain weight 気にしないハイカロリー | Я набираю вагу Високі калорії, про які вам байдуже |
| I gain weight 心のままに吸収 | Я набираю вагу Поглинайте як хочете |
| I don’t like diet | Я не люблю дієти |
| I don’t like diet | Я не люблю дієти |
| 階段使わないわ エレベーター | Я не користуюся сходами ліфтом |
| I don’t know shape up | Я не знаю форми |
| I don’t know shape up | Я не знаю форми |
| ヨガなんていかない | Мені йога не потрібна |
| FAT rescue me! | Жир врятуй мене! |
| Do you EAT or DIE? | ЇШ чи ПОМИРАШ? |
| 脂肪有効活用 | Ефективне використання жиру |
| No FAT, No LIFE! | Ні жиру, ні ЖИТТЯ! |
| I know what 脂肪 溺れない | Я знаю, що жир не топить |
| Save me! | Врятуй мене! |
| Do you EAT or DIE? | ЇШ чи ПОМИРАШ? |
| 脂肪有効活用 | Ефективне використання жиру |
| No FAT, No LIFE! | Ні жиру, ні ЖИТТЯ! |
| I know what 脂肪 溺れない | Я знаю, що жир не топить |
| Save me! | Врятуй мене! |
| Rescue me! | Визволи мене! |
| Swimming Swimming FAT 浮いてるわ | Плавання Плавання Жир Я пливу |
| Fat rescue me! | Жир врятуй мене! |
| Swimming FAT Swimming FAT 浮いてみせるわ | Плавання FAT Плавання FAT Я зроблю вас плавати |
