| Fais pas le flammeur si ici t’es personne
| Не будь флеймером, якщо ти тут ніхто
|
| On te nique ta mère on te laisse pas de pansement
| Ми твою мать трахаємо, бинта не залишаємо
|
| Tu repenses as-tu dis que t’es un poisseux
| Ви згадайте, чи ви сказали, що ви липкий
|
| On t’avait dit de pas passer devant le bâtiment
| Ми сказали вам не проходити повз будівлі
|
| J’verse la polia dans ma teille
| Я наливаю полію в свою пляшку
|
| Moi c’est solo t’auras même pas le fond de la teille
| Я, це соло, у вас навіть дна пляшки не буде
|
| T’as capté que mon flow il t’atteint
| Ви вловили, що мій потік досягає вас
|
| Tu me lances des piques, impossible que ça m’atteigne
| Ви кидаєте в мене шипи, вони не можуть мене влучити
|
| En fait si, je crois que j’ai baisé Chantale
| Насправді так, я думаю, що я трахнув Шанталь
|
| Et je crois même que je n'étais pas gentil
| І я навіть думаю, що я був недобрим
|
| En fait nique les lovés, faut faire que du bif
| Насправді, до біса котушки, вам потрібно зробити тільки bif
|
| Et si t’es pas d’accord je te mets que des baffes
| А якщо ти не погодишся, я просто дам тобі ляпаса
|
| Elle est bonne qu'à baiser, ne sait pas faire de la bouffe
| Вона добре тільки трахкає, не вміє готувати їжу
|
| M’embrasse pas car j’ai peur de l’odeur de ta bouche
| Не цілуй мене, бо я боюся запаху твого рота
|
| Avec toi j’en reviens à un sujet tabou
| З тобою я повертаюся до теми табу
|
| Il est midi pile, une transac' établie
| Рівно опівдні, транзакцію встановлено
|
| Je m’installe en finesse caler mon huit mesures avant que ça finisse
| Я налаштований на витонченість, щоб вклинити мої вісім тактів, перш ніж він закінчиться
|
| Bien sûr qu’ils me connaissent le locksé le plus gros flemmard de la cg6
| Звичайно, вони знають, що я найбільший ледачий локс у cg6
|
| On détaille tout donc pourquoi pas celle-là aussi
| Ми детально описуємо все, тож чому б не описати й цей
|
| J’en gol-ri tellement c’est devenu trop facile
| Я так сміявся, що це стало надто легко
|
| On fait rien de spécial mais nos vies les fascinent | Ми не робимо нічого особливого, але наше життя захоплює їх |
| On veut mon stylo et mon inspi je la dessine
| Нам потрібна моя ручка і моє натхнення, я малюю це
|
| Peu de choses dans le frigo tu m'étonnes qu’on a faim
| У холодильнику небагато речей, ви дивуєтесь, що ми голодні
|
| Les sous avant tout on bosse pas pour les fans
| Гроші перш за все, ми не працюємо для вболівальників
|
| Chiba et Zélo dites leur qu’on envoie plus lourd qu’un éléphant pourtant la
| Чіба та Зело кажуть їм, що ми надсилаємо важчий за слона
|
| plume elle est fine
| перо вона в порядку
|
| Mon négro t’es faible si tu nies pas les faits
| Мій ніггер, ти слабкий, якщо не заперечуєш факти
|
| Il y a les bavards, les discrets, chacun ses défauts
| Є балакучі, мовчазні, у кожного свої вади
|
| T’enchaînes les défaites
| Ти ланцюг поразок
|
| Tu demandes des feats
| Ви просите подвигів
|
| Mais bats mon équipe, ça c’est ton seul défi
| Але перемогти мою команду, це ваше єдине завдання
|
| A la base on est là que pour les sous
| В основному ми тут лише заради грошей
|
| Le premier qui fait le fou on va venir l’effacer
| Перший, хто зведе себе божевільним, ми прийдемо і зітремо його
|
| Eux ils font les reu-stas mais dans tous les cas on sait très bien qu’un jour
| Вони роблять reu-stas, але в будь-якому випадку ми дуже добре знаємо, що одного дня
|
| on va percer
| давай прорватися
|
| On va percer, on n’est pas pressé
| Прорвемося, нікуди не поспішаємо
|
| On vient dans ta tête
| Ми приходимо в вашу голову
|
| Je sens que t’as la pression
| Я відчуваю, що ти під тиском
|
| Tu bédaves notre pilon perds tes notions
| Ви жуєте наш товкач, втрачаєте поняття
|
| Et bien sûr que notre ville elle est sous commission
| І, звичайно, наше місто під комісією
|
| Tous tes potos ont disparu
| Усі твої друзі зникли
|
| J’suis un pirate de mer comme Jack Sparrow
| Я морський пірат, як Джек Горобець
|
| Tu bouges ta tête c’est que le début
| Ви рухаєте головою, це тільки початок
|
| On fait du sale et tous tes gars qués-cho
| Ми робимо брудно, і всі ваші хлопці ques-cho
|
| Tellement qués-cho qu’ils tiennent plus debout
| Так ке-чо, що вони більше не встають
|
| Oui j’ai un teh c’est pas de la terre | Так, у мене є тех, це не земля |
| Beaucoup de trahisons ça devient amer
| Багато зрад стає гірко
|
| Mais après la trahison il y aura ta mort
| Але після зради буде твоя смерть
|
| Chaque nouveau son on brise vos carrières
| З кожним новим звуком ми ламемо вашу кар'єру
|
| On viendra par devant donc regarde pas derrière
| Ми прийдемо спереду, тому не озирайтеся
|
| L’argent ça vient et ça part comme tes potes
| Гроші приходять і йдуть, як ваші друзі
|
| Raconte pas ta vie c’est la bonne méthode
| Не кажіть своєму життю, що це правильний метод
|
| Ils refroidissent devant le métal
| Вони охолоджуються перед металом
|
| Et depuis tout petit on garde le mental
| І змалечку бережемо розум
|
| Les défaites je sais que t’en raffoles
| Втрати, я знаю, ти любиш
|
| Chibalani dis-leur bientôt la rafale
| Чібалані незабаром розповість їм про шквал
|
| Moi dans la journée je revends mes cailloux
| Я протягом дня продаю свої камінчики
|
| J’révise mes cahiers le soir j’suis pas cons' varie
| Я ввечері зошити перебираю, я не дурний
|
| Suffit d’une barre sur le pétou pour que tu finisses pété
| Все, що потрібно, це смуга на пукнути, щоб ви в кінцевому підсумку пукнули
|
| Tu marches plus droit mais qu’est-ce qui t’arrive
| Ви йдете рівніше, але що з вами
|
| On fait même plus exprès
| Ми спеціально робимо ще більше
|
| On te par à-coup t’es chaud viens par ici qu’on parie
| Ми б’ємося про те, щоб ти був гарячим, іди сюди
|
| Nous on les rends paros tout ça sans être parés
| Ми робимо з них парос все це непаро
|
| Tiens toi prêt c’est Chibalani
| Будьте готові, це Чібалані
|
| T’es un pirate mais que sur les réseaux
| Ти пірат, але тільки в мережах
|
| Il t’en faut peu pour perdre la raison
| Не потрібно багато, щоб втратити розум
|
| Ça devient banal le trafic de résine donc là ça revend le taga en forme de savon
| Трафік із смолою стає звичним явищем, тож там перепродують милоподібну тагу
|
| Donc arrête ton ce-vi, fais pas genre tu savais
| Тож припиніть це-ві, не поводьтеся так, ніби ви це знали
|
| Les bastos sont faciles, reste en retrait | Басти легко, тримайтеся подалі |
| Et quand ça devient chaud c’est là que je retire
| І коли стає жарко, тоді я витягуюся
|
| Mams dis leur que chez nous on fait frire les poulets
| Мами кажуть їм, що ми смажимо курчат
|
| A la base on est là que pour les sous
| В основному ми тут лише заради грошей
|
| Le premier qui fait le fou on va venir l’effacer
| Перший, хто зведе себе божевільним, ми прийдемо і зітремо його
|
| Eux ils font les reu-stas mais dans tous les cas on sait très bien qu’un jour
| Вони роблять reu-stas, але в будь-якому випадку ми дуже добре знаємо, що одного дня
|
| on va percer
| давай прорватися
|
| On va percer, on n’est pas pressé
| Прорвемося, нікуди не поспішаємо
|
| On vient dans ta tête
| Ми приходимо в вашу голову
|
| Je sens que t’as la pression
| Я відчуваю, що ти під тиском
|
| Tu bédaves notre pilon perds tes notions
| Ви жуєте наш товкач, втрачаєте поняття
|
| Et bien sûr que notre ville elle est sous commission | І, звичайно, наше місто під комісією |