Переклад тексту пісні Further I Was - Ceremony

Further I Was (оригінал)

Used to wonder how you got along with me
I used to wonder who called so loud
I used to wonder what was wrong with me
For always leaving left you alone
Used to wonder how you got along with me
I used to wonder who called so loud
I used to wonder what was wrong with me
For always leaving, for all my hatred
The further I was
The closer you’d be
The person I was
Was callow and mean
The closer I was
The further you’d be
The person I loved
Cared less about me
Pushing harder than I ever thought I would
Going back on all I thought I was
Pushing harder than I thought I would
Pissing in exile callow and mean
It’s taking longer than I ever thought it would
Going back on all I thought I was
Pushing harder than I thought I would
Leaving the sky behind, closing the red door
The further I was
The closer you’d be
The person I was
Was callow and mean
The closer I was
The further you’d be
The person I loved
Cared less about me
The further I was
The closer you’d be
The person I was
Was callow and mean
The closer I was
The further you’d be
The person I loved
Cared less about me
Told you I wasn’t in love with all of it
Told you I could never crawl so far
I’ve always loved you more than anything
Dig into me, yeah, dig into me
The further I was
The closer you’d be
The person I was
Was callow and mean
The closer I was
The further you’d be
The person I loved
Cared less about me
The further I was
The closer you’d be
The person I was
Was callow and mean
The closer I was
The further you’d be
The person I loved
Cared less about me

(переклад)

Колись дивувався, як ти зі мною ладнаєш
Мені було цікаво, хто так голосно дзвонив
Раніше я дивувався, що зі мною не так
За те, що завжди залишав тебе одного
Колись дивувався, як ти зі мною ладнаєш
Мені було цікаво, хто так голосно дзвонив
Раніше я дивувався, що зі мною не так
За те, що завжди йшов, за всю мою ненависть
Чим далі я був
Чим ближче ви були б
Людиною, якою я був
Був безглуздим і підлим
Чим ближче я був
Чим далі ви були б
Людина, яку я кохав
Менше піклувався про мене
Натискаю сильніше, ніж я коли думав
Повертаючись до того, чим я вважав себе
Натискати сильніше, ніж я думав
Писати у вигнанні безглузді й підлі
Це займає більше часу, ніж я думав
Повертаючись до того, чим я вважав себе
Натискати сильніше, ніж я думав
Залишивши позаду небо, зачинивши червоні двері
Чим далі я був
Чим ближче ви були б
Людиною, якою я був
Був безглуздим і підлим
Чим ближче я був
Чим далі ви були б
Людина, яку я кохав
Менше піклувався про мене
Чим далі я був
Чим ближче ви були б
Людиною, якою я був
Був безглуздим і підлим
Чим ближче я був
Чим далі ви були б
Людина, яку я кохав
Менше піклувався про мене
Я сказав вам, що я не закоханий у все це
Я сказав вам, що ніколи не зміг би повзати
Я завжди любив тебе більше за все
Вкопайся в мене, так, закопайся в мене
Чим далі я був
Чим ближче ви були б
Людиною, якою я був
Був безглуздим і підлим
Чим ближче я був
Чим далі ви були б
Людина, яку я кохав
Менше піклувався про мене
Чим далі я був
Чим ближче ви були б
Людиною, якою я був
Був безглуздим і підлим
Чим ближче я був
Чим далі ви були б
Людина, яку я кохав
Менше піклувався про мене