Переклад тексту пісні The Ghosts are Greedy - Cerberus Shoal

The Ghosts are Greedy - Cerberus Shoal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ghosts are Greedy , виконавця -Cerberus Shoal
Пісня з альбому: The Land We All Believe In
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.04.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Monotreme

Виберіть якою мовою перекладати:

The Ghosts are Greedy (оригінал)The Ghosts are Greedy (переклад)
Oh!Ой!
Dole out the wine, boys Розлийте вино, хлопці
There’s a need to be intoxicated Необхідно бути у нетверезому стані
You heard me Ти мене почув
We gotta keep all of the wheels greased Нам потрібно змастити всі колеса
You’ve made it Вам це вдалося
So rest assured, though not too far Тож будьте впевнені, хоча й не дуже далеко
Arranging Упорядкування
The last of all your bloody bones Остання з усіх твоїх кривавих кісток
The nurses Медсестри
Have come to wrap and bandage us Прийшли загорнути та перев’язати нас
It seems that Здається, що
Consciousness has been found and lost Свідомість знайдено і втрачено
Sweet regime has gone to take a tiger off a mountain Солодкий режим пішов зняти тигра з гори
She needs it Вона потребує цього
The Chinese appreciation for reeds Китайська вдячність за очерет
Awareness Обізнаність
Has shown a gap in boundaries Показав розрив у межах
Concepts and Поняття і
The laws of nature had to cease Закони природи повинні були припинитися
Providing Забезпечення
A lack of any way to be Відсутність будь-якого способу бути
Freeing us Звільняючи нас
Prom pursuant normality Випускний вечір за нормою
How, how long a wait 'till we reach a clearing? Як, скільки чекати, поки ми дойдемо до просвіту?
Sagacious Розумний
A fundamental parody Фундаментальна пародія
But still yet Але все ж таки
There is a chance we’ll make it back Є шанс, що ми повернемося
To where those Туди, де ті
Faded lines will be shown again Знову відображатимуться блідлі лінії
We’ll forget ми забудемо
That we had felt intensity Що ми відчули інтенсивність
See you all До зустрічі
Back at the golden TV set Повернувшись до золотого телевізора
So now we’re on and running Тож зараз ми і працюємо
A magnificent organism Чудовий організм
You oil it Ви це маслом
I’ll feed it я буду годувати
Take us where we need to be Доставте нас туди де нам потрібно бути
Da da, da da, da da, da dum Та-да, та-да, та-да, та-да-дума
Da da, da dum Та-да, та-да-дум
Da da, da dum Та-да, та-да-дум
Da da, da da, da da, da dum Та-да, та-да, та-да, та-да-дума
Da da, da dum Та-да, та-да-дум
Da da, da dum Та-да, та-да-дум
Da da, da da, da da, da dum Та-да, та-да, та-да, та-да-дума
Da da, da dum Та-да, та-да-дум
Da da, da dum Та-да, та-да-дум
Da da, da da, da da, da dum Та-да, та-да, та-да, та-да-дума
Da da, da da, da da, da da, da da Та-да, та-да, та-да, та-да, та-да
The mind comes with booby traps, and an atmosphere of nearness, which puts the Розум має міни-пастки та атмосферу близькості, яка створює
whole world on your doorstep, with cameras and microphones.весь світ на вашому порозі з камерами та мікрофонами.
if you stay in one якщо ви залишитеся в одному
room long enough, the questions start to change you, and the map you own кімната досить довго, питання починають змінювати вас і вашу карту
becomes inferior стає неповноцінним
A topic of contentment, in the long sigh of a lifetime.Тема задоволення, на довгому зітханні життя.
With the bolts and all З болтами і все
the chambers, you can be safe in the meantime.камер, тим часом ви можете бути в безпеці.
But the microphones are powerful, Але мікрофони потужні,
and the cameras have telepathy.і камери мають телепатію.
Silence extends no guarantees, you see Ви розумієте, мовчання не дає гарантій
Painstaking the lie, to a spot fed on truth, evens out the weigh which is Кропітка брехня в місці, нагодована правдою, вирівнює вагу, який
working against you.працює проти вас.
Oh, sing me a song that wreaks, of albumen and tunnel О, заспівай мені пісню, яка лунає, альбому та тунелю
sweat.піт.
We must escape the government, with powdered wigs and wet cement Ми повинні втекти від уряду з напудреними перуками та мокрим цементом
We have a garden that’s invisible! У нас є невидимий сад!
It creates everything we see! Він створює все, що ми бачимо!
So sharpen all your instruments! Тож заточіть усі свої інструменти!
Prepare yourself for surgery! Готуйтеся до операції!
DOCTOR DRAINO ДОКТОР ДРАЙНО
NEEDS YOU ПОТРІБНІ ТИ
Mentally Подумки
A vast majority of human beings exercise their tautology in the ever decreasing Переважна більшість людей реалізовує свою тавтологію в безперервному зниженні
sphere of primal influence.сфера першого впливу.
While it remains true that the surface of our Хоча це залишається правдою, що поверхня наш
planet is undecided, we can no longer linger upon its renewal.Планета не визначилася, ми більше не можемо затримуватись на її оновлення.
The time has now Настав час
come to reify our declining abilities of abstraction and at-oneness. прийти, щоб утвердити наші занепадаючі здібності до абстракції та єдності.
We must engage the shadow of deceit.Ми мусимо вступити в тінь обману.
Take psyche on a picnic Візьміть психіку на пікнік
In the middle of a meadow Серед лугу
For all the sky to see Щоб усе небо побачило
We are here Ми тут
Coming alive Оживаючи
Like nature in a brown paper bag Як природа в коричневому паперовому пакеті
We can see everything Ми бачимо все
And it is good І це гарно
There is no conflict Немає конфлікту
Only self displays those borders Ці межі відображає лише сам себе
Only self can make those changes Тільки я сам може внести ці зміни
We belong united Ми є єдиними
We escape in miniature vehicles colliding Ми втікаємо на мініатюрних транспортних засобах, які зіткнулися
With the fabric of our love’s design З тканиною дизайну нашої любові
Sputtering out the (?) dizzy fumes (?) of our illusions Викидаючи (?) запаморочливий випар (?) наших ілюзій
And all the things a mask cannot І все те, чого маска не може
Disguise Маскування
Makes politics Робить політику
Of truth Істини
And beautyІ краса
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: