Переклад тексту пісні Olmayacak Bir Hayal - Cem Özkan

Olmayacak Bir Hayal (оригінал)

Olmayacak bir hayale kaptırdım kendimi
Sonra kuşkular sardı bedenimi
Kocaman bir aşkın içinde kayboldum
Bulamam yolumu sen olmayınca
Yanımda kalsan hep yanımda olsan
Gitmesen dursan öylece baksan bana
Söz versen sözünden hiç dönmesen
Ömrüm boyunca hep beni sevsen
Ama çok zor bırakmazlar
Aşkımızı yaşatmazlar
Birbirimize kalkan olamazsak eğer
Kocaman bir aşkın içinde kayboldum
Bulamam yolumu sen olmayınca
Olmayacak bir hayale kaptırdım kendimi
Sonra kuşkular sardı bedenimi
Kocaman bir aşkın içinde kayboldum
Bulamam yolumu sen olmayınca
Yanımda kalsan hep yanımda olsan
Gitmesen dursan öylece baksan bana
Söz versen sözünden hiç dönmesen
Ömrüm boyunca hep beni sevsen
Ama çok zor bırakmazlar
Aşkımızı yaşatmazlar
Birbirimize kalkan olamazsak eğer
Kocaman bir aşkın içinde kayboldum
Bulamam yolumu sen olmayınca

(переклад)

Я потрапив у нездійсненний сон
Тоді моїм тілом опанували сумніви
Я загубився у великій любові
Я не можу знайти свій шлях без тебе
Якщо ти залишишся зі мною, якщо ти завжди будеш зі мною
Якщо ти не підеш, то просто зупинись і подивись на мене
Якщо ви даєте обіцянку, ви ніколи не відмовляєтеся від свого слова
Якщо ти любиш мене все життя
Але вони не відпускають занадто сильно
Вони не підтримують нашу любов
Якщо ми не можемо захистити один одного
Я загубився у великій любові
Я не можу знайти свій шлях без тебе
Я потрапив у нездійсненний сон
Тоді моїм тілом опанували сумніви
Я загубився у великій любові
Я не можу знайти свій шлях без тебе
Якщо ти залишишся зі мною, якщо ти завжди будеш зі мною
Якщо ти не підеш, то просто зупинись і подивись на мене
Якщо ви даєте обіцянку, ви ніколи не відмовляєтеся від свого слова
Якщо ти любиш мене все життя
Але вони не відпускають занадто сильно
Вони не підтримують нашу любов
Якщо ми не можемо захистити один одного
Я загубився у великій любові
Я не можу знайти свій шлях без тебе