Переклад тексту пісні Boomerang - Celi Bee

Boomerang (оригінал)

Everything you do
comes all back to you
Every time you flee
it’s really hard for me
If you do wrong step
It will all come back
open up your mind
dont be ever blind
Counting all my deeds now
Like footsteps in the snow
Impressions in my soul
My every fail, my every goal
Stand in front of circle of life
I’ll cut the darkness like a knife
Like a proud man I stand tall
And I’m not afraid that will fall
Let me give you helping hand
In this world we need some strenght
I rippled the stagnant waters
For the truth, for good matters
Will it come back to me?
Turnabout of minds I see
I’m counting all my deeds now
Like the footsteps in the snow
You have to try
Turn your life at new degree
All tears of happiness you cry
It’s time to live and not to flee
Just do your best, you have to try
Turn your life at new degree
All tears of happiness you cry
It’s time to live and not to flee
Everything you do
comes all back to you
Every time you flee
it’s really hard for me
If you do wrong step
It will all come back
open up your mind
dont be ever blind
Counting all my deeds now
Like footsteps in the snow
Impressions in my soul
My every fail, my every goal
Stand in front of circle of life
I’ll cut the darkness like a knife
Like a proud man I stand tall
And I’m not afraid that will fall
Let me give you helping hand
In this world we need some strenght
I rippled the stagnant waters
For the truth, for good matters
Will it come back to me?
Turnabout of minds I see
I’m counting all my deeds now
Like the footsteps in the snow
You have to try
Turn your life at new degree
All tears of happiness you cry
It’s time to live and not to flee
Just do your best, you have to try
Turn your life at new degree
All tears of happiness you cry
It’s time to live and not to flee
Just do your best, you have to try
Turn your life at new degree
All tears of happiness you cry
It’s time to live and not to flee
Just do your best, you have to try
Turn your life at new degree
All tears of happiness you cry
It’s time to live and not to flee

(переклад)

Все, що ви робите
все повертається до вас
Кожен раз, коли тікаєш
мені справді важко
Якщо ви робите невірний крок
Усе це повернеться
відкрийте свій розум
ніколи не будь сліпим
Підраховуючи всі мої вчинки зараз
Як кроки в снігу
Враження в моїй душі
Кожна моя невдача, кожна моя мета
Станьте перед колом життя
Я розсічу темряву, як ножем
Як гордий чоловік, я стою високо
І я не боюся, що це впаде
Дозвольте мені продати вам руку допомоги
У цьому світі нам потрібна сила
Я ряблював застійні води
За правду, за добрі справи
Чи повернеться це до мене?
Я бачу переворот розуму
Я зараз рахую всі свої вчинки
Як кроки в снігу
Ви повинні спробувати
Поверніть своє життя на новий рівень
Усі сльози щастя ви плачете
Настав час жити, а не втікати
Просто робіть все можливе, ви повинні спробувати
Поверніть своє життя на новий рівень
Усі сльози щастя ви плачете
Настав час жити, а не втікати
Все, що ви робите
все повертається до вас
Кожен раз, коли тікаєш
мені справді важко
Якщо ви робите невірний крок
Усе це повернеться
відкрийте свій розум
ніколи не будь сліпим
Підраховуючи всі мої вчинки зараз
Як кроки в снігу
Враження в моїй душі
Кожна моя невдача, кожна моя мета
Станьте перед колом життя
Я розсічу темряву, як ножем
Як гордий чоловік, я стою високо
І я не боюся, що це впаде
Дозвольте мені продати вам руку допомоги
У цьому світі нам потрібна сила
Я ряблював застійні води
За правду, за добрі справи
Чи повернеться це до мене?
Я бачу переворот розуму
Я зараз рахую всі свої вчинки
Як кроки в снігу
Ви повинні спробувати
Поверніть своє життя на новий рівень
Усі сльози щастя ви плачете
Настав час жити, а не втікати
Просто робіть все можливе, ви повинні спробувати
Поверніть своє життя на новий рівень
Усі сльози щастя ви плачете
Настав час жити, а не втікати
Просто робіть все можливе, ви повинні спробувати
Поверніть своє життя на новий рівень
Усі сльози щастя ви плачете
Настав час жити, а не втікати
Просто робіть все можливе, ви повинні спробувати
Поверніть своє життя на новий рівень
Усі сльози щастя ви плачете
Настав час жити, а не втікати