Переклад тексту пісні Firestorm - Celestial Ruin

Firestorm - Celestial Ruin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Firestorm, виконавця - Celestial Ruin. Пісня з альбому Pandora, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.05.2016
Лейбл звукозапису: Celestial Ruin
Мова пісні: Англійська

Firestorm

(оригінал)
Blood stained tears, Crawling in the shadows
Rip my soul Memories of all I used to know
Empty myself on the edge of a knife, Falling through a blackened sky,
Can’t the angels hear my cry?
A gilded cage, no desire to escape, All is lost, bleeding as I die for you
No way out, passed the earth worn gates, Breathe in, breath out
Only to die again
Too scared to move, from shadows alone
What is there to hold onto?
Endless nights, As the storm rages on
Inside my shattered mind, I’m not myself, I’m broken all along
Empty myself on the edge of a knife, Falling through a blackened sky,
Can’t the angels hear my cry?
A gilded cage, no desire to escape
All is lost, bleeding as I die for you.
No way out, passed the earth worn gates,
Breathe in, breath out
Only to die again
A gilded cage, no desire to escape
All is lost, bleeding as I die for you.
No way out, passed the earth worn gates,
Breathe in, breath out
Only to die again
Only to die again
(переклад)
Заплямовані кров'ю сльози, Повзають у тіні
Розірви мою душу. Спогади про все, що я знав
Спустошити себе на вістрі ножа, Падаючи крізь почорніле небо,
Хіба ангели не чують мого крику?
Позолочена клітка, немає бажання втекти, Все втрачено, стікає кров’ю, коли я вмираю за тебе
Немає виходу, минув землю зношені ворота, Вдих, видих
Тільки щоб знову померти
Занадто страшно рухатися, лише з тіней
За що тут триматися?
Нескінченні ночі, Коли бушує буря
У моєму розбитому розумі я не сам, я весь час розбитий
Спустошити себе на вістрі ножа, Падаючи крізь почорніле небо,
Хіба ангели не чують мого крику?
Позолочена клітка, немає бажання втекти
Усе втрачено, стікає кров’ю, як я вмираю за тебе.
Немає виходу, минув потерті землею ворота,
Вдих, видих
Тільки щоб знову померти
Позолочена клітка, немає бажання втекти
Усе втрачено, стікає кров’ю, як я вмираю за тебе.
Немає виходу, минув потерті землею ворота,
Вдих, видих
Тільки щоб знову померти
Тільки щоб знову померти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Murder of Crows 2016
No Quarter 2016
Sense of Exile 2016
Nevermore 2016

Тексти пісень виконавця: Celestial Ruin