| December (оригінал) | December (переклад) |
|---|---|
| Your grey eyes | Твої сірі очі |
| So cold, so empty | Так холодно, так порожньо |
| As winter sky… | Як зимове небо… |
| It’s buried deep inside | Воно поховано глибоко всередині |
| I’m so scared | Я так наляканий |
| But i can’t stop staring | Але я не можу перестати дивитися |
| Seems like i’m drowning in this | Здається, я тону в цьому |
| But i don’t care | Але мені байдуже |
| I don’t care | Мені байдуже |
| I wanna be immersed by you | Я хочу зануритися вами |
| I want to feel alive | Я хочу почуватися живим |
| Even for a while | Навіть на деякий час |
| To be like a snowflake | Бути як сніжинка |
| Dancing in the sky | Танці в небі |
| So pure, eternal | Такий чистий, вічний |
| And so alive | І так живий |
| Even for a while | Навіть на деякий час |
| This is our last chance | Це наш останній шанс |
| To understand who we are | Щоб зрозуміти, хто ми є |
| So open wide your blind eyes | Тож широко відкрийте свої сліпі очі |
| Behold the light and start your fall | Подивіться на світло і почніть своє падіння |
| Let our souls | Нехай наші душі |
| Fall from the sky | Впасти з неба |
| And die on the ground | І померти на землі |
| It’s more than less | Це більше ніж менше |
| A suicide | Самогубство |
| This is your December | Це твій грудень |
| This is your December | Це твій грудень |
| We are the fallen | Ми — загиблі |
| Which chosen to live | Який вибрав жити |
| We have a gift of choice | У нас є дар вибору |
| To live long on a grass | Довго жити на траві |
| Or die in a mud | Або померти в багнюці |
| Can you see the sun? | Ви бачите сонце? |
| This beautiful light, | Це прекрасне світло, |
| Which gives me strength to shine? | Що дає мені силу сяяти? |
| I’m not afraid! | Я не боюся! |
| I’ve made my own choice… | Я зробив власний вибір… |
| And no regrets. | І без жалю. |
| Let our souls | Нехай наші душі |
| Fall from the sky | Впасти з неба |
| And die on the ground | І померти на землі |
| It’s more than less | Це більше ніж менше |
| A suicide | Самогубство |
| This is your December | Це твій грудень |
| This is you! | Це ви! |
| I am on the earth, i don’t remember the name | Я на землі, я не пам’ятаю імені |
| I feel like a coward | Я відчуваю себе боягузом |
| Please give me a hope, and show another lane | Будь ласка, дайте мені надію та покажіть іншу смугу |
| To move forward | Щоб рухатися вперед |
| To be like a snowflake | Бути як сніжинка |
| Dancing in the sky | Танці в небі |
| So pure, eternal | Такий чистий, вічний |
| And so alive | І так живий |
| Even for a while | Навіть на деякий час |
Переклад тексту пісні December - Celestial Meridian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні December , виконавця -Celestial Meridian
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.12.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 |