Переклад тексту пісні Ordinary Town - Celebrate the Nun

Ordinary Town (оригінал)

As long as she went just to school
the world still seemed alright
now she’s feeling like a fool
as a working girl night by night
in a restaurant at the gas station
from eleven 'til five a.m.
her boy-friend Steven a mechanic
is the only, the only ray of hope
Feelin' high and feelin' down
should I smile or wear a frown
feelin' high and feelin' down
in this ordinary, ordinary town
As log as Steven’s unemployed
she has to do that stupid job
and while she works to fill the void
he has got another girl
well she feels betrayed at that gas station
oh, she doesn’t want to work anymore
feeling lonely and disappointed well
in this old, in this old boring town
Feelin' high and feelin' down
should I smile or wear a frown
feelin' high and feelin' down
in this ordinary, ordinary town
Feelin' high and feelin' down
should I smile or wear a frown
feelin' high and feelin' down
in this ordinary, ordinary town

Ordinary Town (переклад)

Доки вона ходила лише до школи
світ все ще виглядав добре
тепер вона почувається дурною
як працююча дівчина вночі
в ресторані на АЗС
з одинадцятої до п'ятої ранку
її хлопець Стівен механік
це єдиний, єдиний промінь надії
Почуваюся піднесеним і приниженим
чи варто посміхатися чи насупитися
відчуваю себе високо і відчуваю себе вниз
у цьому звичайному, звичайному місті
Такий же журнал, як і безробітний Стівена
вона мусить виконувати цю дурну роботу
і поки вона працює, щоб заповнити порожнечу
у нього є інша дівчина
добре, вона почувається зрадженою на цій заправці
о, вона більше не хоче працювати
добре почуватись самотнім і розчарованим
в цьому старому, в цьому старому нудному місті
Почуваюся піднесеним і приниженим
чи варто посміхатися чи насупитися
відчуваю себе високо і відчуваю себе вниз
у цьому звичайному, звичайному місті
Почуваюся піднесеним і приниженим
чи варто посміхатися чи насупитися
відчуваю себе високо і відчуваю себе вниз
у цьому звичайному, звичайному місті