Переклад тексту пісні Cry No More - Celebrate the Nun

Cry No More - Celebrate the Nun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cry No More, виконавця - Celebrate the Nun. Пісня з альбому Meanwhile, у жанрі Электроника
Дата випуску: 31.05.2009
Лейбл звукозапису: TwentyTen
Мова пісні: Англійська

Cry No More

(оригінал)
You thought your life would change
In dirty city dust
And now you’re standing all alone
Nothing you can trust
Many people passed your way
Nobody called your name
You feel the cold december morning
You feel the pain
So you look back to all the wishes
All hopes you had before
Hope you have to cry no more
And your body, shivers in the wind
Nobody at your side, giving you a hint
How to start a better life?
How to get through?
You wonder, can it be true?
So you look back to all the wishes
All hopes you had before
Hope you have to cry no more
And suddendly, you start to run
Running for better times
Running for the sun
You think it’s hopeless, but you better go and try
Maybe tomorrow, your chance will take you high
So you look back to all the wishes
All hopes you had before
Hope you have to cry no more 2x
Hope you have to cry no more
(переклад)
Ти думав, що твоє життя зміниться
У брудному міському пилу
А тепер ти стоїш сам
Нічого, чому можна довіряти
Багато людей проходило ваш шлях
Ніхто не називав твоє ім'я
Відчуваєш холодний грудневий ранок
Ви відчуваєте біль
Тож ви озирайтеся на всі побажання
Всі надії, які ви мали раніше
Сподіваюся, вам більше не доведеться плакати
А твоє тіло тремтить на вітрі
Поруч із вами ніхто не підкаже
Як розпочати краще життя?
Як пройти?
Вам цікаво, чи може це бути правдою?
Тож ви озирайтеся на всі побажання
Всі надії, які ви мали раніше
Сподіваюся, вам більше не доведеться плакати
І раптом ви починаєте бігати
Біг до кращих часів
Біг за сонцем
Ви думаєте, що це безнадійно, але вам краще піти і спробувати
Можливо, завтра ваш шанс піднесе вас високо
Тож ви озирайтеся на всі побажання
Всі надії, які ви мали раніше
Сподіваюся, вам не доведеться більше плакати 2 рази
Сподіваюся, вам більше не доведеться плакати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
She's a Secretary 2011
Ordinary Town 2009
Will You Be There 2011
She’s a Secretary 2009
A Kind of Tragedy 2009
Patience 2009
Falling Rain 2009
Stay Away 2011
Don't You Go 2009
My Jealousy 2009
Strange 2009
She’s A Secretary: Gothic Mix 2010
Will You Be There (7inch) 2014
Strange (12inch) 2009

Тексти пісень виконавця: Celebrate the Nun