Переклад тексту пісні Runnin' Wild - Cecile McLorin Salvant

Runnin' Wild (оригінал)

Runnin wild, lost control
Runnin wild, mighty bold
Felling gay, reckless too
Carefree mind all the time, never blue
Always going, don’t know where
Always showing I don’t care
Don’t love nobody, it’s not worth while
All alone
Running wild
No one will ever make a fool of me
No one, I mean just what I say
I’m not the simpleton I used to be, I wonder how I got that way
Once I was full of sentiment, it’s true
But now I’ve got a cruel heart
With all that other foolishness I’m
through, I’m gonna play the villains part
I’m runnin wild, lost control
Runnin wild, mighty bold
Feeling gay, reckless too
Carefree mind all the time, never blue
Always going, don’t know where
Always showing I don’t care
Don’t love nobody, it’s not worth while
All alone
Runnin wild

(переклад)

Біг, втратив контроль
Біжить дикий, могутній сміливий
Felling гей, безрозсудний теж
Безтурботний розум весь час, ніколи не синій
Завжди їду, не знаю куди
Завжди показую, що мені байдуже
Не люби нікого, це не варте часу
В повній самоті
Дикий біжить
Ніхто ніколи не введе мене в дурня
Ніхто, я маю на увазі те, що кажу
Я вже не той простак, яким був раніше, мені цікаво, як у мене це сталося
Коли я був сповнений сентиментів, це правда
Але тепер у мене жорстоке серце
З усією іншою дурістю я
Я буду грати роль лиходіїв
Я дикій, втратив контроль
Біжить дикий, могутній сміливий
Відчуваючи себе геєм, також безрозсудним
Безтурботний розум весь час, ніколи не синій
Завжди їду, не знаю куди
Завжди показую, що мені байдуже
Не люби нікого, це не варте часу
В повній самоті
Дикий біжить